| P: | O que é o processador AMD Athlon™ 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | O processador AMD Athlon 64 é o mais avançado processador para PCs portáteis substitutos dos desktops, com excepcional performance em 32 bits para os aplicativos atuais e capacidade de executar os sistemas operacionais e os avançados aplicativos de 64 bits do futuro. Além disso, trata-se do primeiro e único processador de 32 e 64 bits para portáteis projetado com Proteção Avançada contra Vírus, ativada pelo Microsoft® Windows® XP Service Pack 2. |
|
|
| P: | O que é um notebook substituto do desktop?
|
| R: | Muitos consumidores e usuários corporativos querem contar com a potência de um desktop em trânsito. Substitutos dos desktops são sistemas portáteis para o consumidor que utilizam “processadores com desempenho equivalente ou próximo ao dos desktops" e possuem os maiores gabinetes nessa categoria. Esses PCs portáteis se caracterizam por um substancial poder de computação, amplas telas de cristal líquido (em geral de 15 a 17 polegadas), recursos multimídia (DVD/CD-RW, disquete, disco rígido) e a tendência de usar chipsets também encontrados nos desktops. Esses sistemas geralmente pesam entre 2,7 e 4,5 kg e têm espessura entre 3,8 e 5,0 cm ou mais. |
|
|
| P: | Quais são os recursos do processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | Todos os processadores AMD64 apresentam desempenho sem restrições para software de 32 bits e migração tranqüila para a computação de 64 bits; tecnologia HyperTransport™ e controlador de memória DDR integrado para aprimorar a performance dos aplicativos; e Proteção Avançada contra Vírus, ativada pelo Microsoft® Windows® XP Service Pack 2.Para melhorar a produtividade em trânsito, esses processadores oferecem compatibilidade com as mais populares soluções sem fio da atualidade. E como todos os processadores AMD para portáteis, os processadores AMD Athlon 64 para notebooks DTR (substitutos dos desktops) também contam com gerenciamento avançado de energia graças à tecnologia AMD PowerNow!, a fim de reduzir o consumo e prolongar a autonomia da bateria do sistema. |
|
|
| P: | Quais são os mercados-alvo do processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | Acreditamos que o processador AMD Athlon 64 seja ideal para os notebooks substitutos dos desktops para consumidores e usuários corporativos, principalmente os usuários mais exigentes, como os prosumers, gamers, entusiastas da informática e profissionais técnicos. |
|
|
| P: | O que é um prosumer?
|
| R: | Prosumer é o usuário que trabalha com aplicativos de mídia digital, modelagem 3D etc. mais sofisticados para uso pessoal. Muitos desses entusiastas utilizam versões profissionais desses softwares no trabalho ou faculdade. |
|
|
| P: | Quais são os benefícios do processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | Sendo os únicos processadores para PC de 64 bits e alta performance compatíveis com Windows do mercado, todos os processadores AMD Athlon 64 oferecem excepcional poder de processamento em 32 bits hoje, com possibilidade de migrar tranqüilamente para a computação de 64 bits quando for necessário. Essa capacidade não só oferece excelente desempenho nos aplicativos, como também ajuda os compradores de PC a proteger seus investimentos, pois seu hardware já está preparado para o software futuro. Todos os processadores AMD64 também contam com o recurso integrado de Proteção Avançada contra Vírus, desenvolvido para ajudar a reduzir os custos e os transtornos associados aos vírus, quando ativado pelo Microsoft Windows XP Service Pack 2*. |
|
|
| P: | Quais modelos encontram-se disponíveis agora?
|
| R: | O processador AMD Athlon 64 para notebooks DTR já está disponível nos modelos 3700+, 3400+, 3200+ e 3000+. Como só a freqüência não é uma medida exata do desempenho, os números de modelo da AMD são uma representação simples e precisa do desempenho relativo do processador AMD com base em benchmarks de software padrão de mercado. Quanto mais alto o número do modelo, mais alta a performance geral do software executado pelo processador. O “+” ao final de cada número indica os benefícios adicionais de performance fornecidos pelos inovadores projetos dos processadores AMD, como controlador de memória integrado e tecnologia HyperTransport. Só esses dois fatores já respondem por um aprimoramento significativo na performance. |
|
|
| P: | O que é AMD64?
|
| R: | AMD64 é a plataforma de 64 bits da AMD que estende a arquitetura do conjunto de instruções x86 padrão de mercado e define uma nova categoria de computação. A plataforma AMD64 é a primeira desenvolvida para oferecer compatibilidade com as soluções x86 existentes e a excepcional performance da computação de 64 bits. Desde a introdução da arquitetura AMD64 em 2003, o processador AMD Opteron™ para servidores e estações de trabalho e os processadores AMD Athlon™ 64 para desktops e notebooks ganharam mais de 45 prêmios por inovação e performance, além de conquistar o apoio de mais de 2.000 fabricantes, desenvolvedores de hardware e software, integradores de sistemas e distribuidores. |
|
|
| P: | Qual é a visão da AMD para a computação de 64 bits?
|
| R: | A evolução da computação de 32 para a de 64 bits é inevitável, e ocorrerá muito mais rapidamente do que a transição de 16 para 32 bits. A AMD64 pode acelerar essa mudança para a computação de 64 bits ao fornecer uma solução que foi desenvolvida pensando no cliente.
A abordagem da AMD abraça as plataformas e aplicativos já em uso na computação doméstica e corporativa da atualidade, e oferece uma maneira de promover uma transição tranqüila para a tecnologia da próxima geração ao permitir a computação simultânea de 32 e 64 bits. A plataforma AMD64 foi projetada para proporcionar uma migração para a computação de 64 bits sem sacrificar a performance e a compatibilidade da base instalada atual de sistemas de 32 bits. |
|
|
| P: | Qual é a visão da AMD para a computação de 64 bits?
|
| R: | A evolução da computação de 32 para a de 64 bits é inevitável, e ocorrerá muito mais rapidamente do que a transição de 16 para 32 bits. A AMD64 pode acelerar essa mudança para a computação de 64 bits ao fornecer uma solução que foi desenvolvida pensando no cliente.
A abordagem da AMD abraça as plataformas e aplicativos já em uso na computação doméstica e corporativa da atualidade, e oferece uma maneira de promover uma transição tranqüila para a tecnologia da próxima geração ao permitir a computação simultânea de 32 e 64 bits. A plataforma AMD64 foi projetada para proporcionar uma migração para a computação de 64 bits sem sacrificar a performance e a compatibilidade da base instalada atual de sistemas de 32 bits. |
|
|
| P: | Quem precisa de computação de 64 bits em um notebook?
|
| R: | Pessoas que viajam a negócios, prosumers, gamers, entusiastas da informática e profissionais técnicos. A tecnologia AMD64 oferece a esses clientes uma combinação de compatibilidade e performance que é essencial para os exigentes aplicativos que ultrapassam os limites da arquitetura x86. Além disso, o recurso de Proteção Avançada contra Vírus, ativado pelo Microsoft Windows XP Service Pack 2, proporciona benefícios a todos os usuários de PCs, tanto em ambientes de 32 bits quanto de 64 bits. Com o tempo, usuários de PCs domésticos e corporativos deverão adotar softwares mais sofisticados para aplicações emergentes, permitindo-lhes tirar ainda mais proveito de todos os benefícios da tecnologia AMD64. |
|
|
| P: | Quem está suportando o processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | Consulte a seção "Onde comprar" no site www.amd.com/br-pt/Processors/ComputingSolutions/0,,30_288_3091,00.html. |
|
|
| P: | Quais fabricantes estão suportando o processador AMD Athlon 64 3700+ para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | A HP e a VoodooPC já estão oferecendo sistemas baseados nesse mais novo membro da família, o processador AMD Athlon 64 3700+ para notebooks DTR. Mais informações estão disponíveis em www.amd.com/br-pt/Processors/ComputingSolutions/0,,30_288_3091,00.html. |
|
|
| P: | Quem são os fabricantes que estão oferecendo sistemas baseados no processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | Sistemas baseados no processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops já estão sendo oferecidos por fabricantes como Arima, Mitac e Wistron. |
|
|
| P: | Qual será a autonomia da bateria dos notebooks equipados com o processador AMD Athlon 64? Que tipo de tecnologia de gerenciamento de energia está inclusa?
|
| R: | A autonomia dos notebooks baseados no processador AMD Athlon 64 deverá estar no nível de outros sistemas substitutos dos desktops, dependendo do tamanho da bateria e das configurações do sistema. Todos os processadores AMD para PCs portáteis incluem avançado gerenciamento de energia com a tecnologia AMD PowerNow! para ajudar a reduzir o consumo médio e prolongar a autonomia da bateria do sistema. |
|
|
| P: | Que soluções sem fio estão disponíveis para os notebooks equipados com o processador AMD Athlon 64?
|
| R: | A AMD trabalha com muitos parceiros para oferecer recursos competitivos em chipset, vídeo e tecnologia sem fio nos projetos de plataformas portáteis baseadas nos processadores AMD. Empresas como Broadcom, Atheros e TI estão disponibilizando avançadas soluções 802.11g – seja na forma de um cartão mini-PCI que pode ser integrado ao sistema internamente ou de um cartão PCMCIA que o usuário pode instalar em um slot externo. Soluções 802.11a, 802.11b e combinadas também estão sendo oferecidas por vários fabricantes. A AMD suporta padrões abertos que permitam aos clientes buscar a melhor relação custo-performance ao selecionar um fabricante de produtos sem fio. |
|
|
| P: | Quais sistemas operacionais suportarão o processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | O processador AMD Athlon 64 para notebooks DTR foi projetado para executar todos os sistemas operacionais x86 de 32 bits. Além disso, todos os principais fornecedores de sistemas operacionais deverão suportar a plataforma AMD64, incluindo Microsoft, Red Hat, SuSE, United Linux (compreendendo SuSE, Conectiva, Caldera e TurboLinux), MandrakeSoft e Wasabi. |
|
|
| P: | Que tipos de aplicativos serão beneficiados com a performance do processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | Aplicações com uso intensivo de memória, como os jogos, irão se beneficiar com o aumento na taxa de transferência dos dados e na eficiência dessa arquitetura. Além disso, os usuários de notebooks notarão uma melhora no desempenho, devido à tecnologia HyperTransport que é utilizada em todos os processadores AMD Athlon 64. |
|
|
| P: | Quais aplicativos estão disponíveis para o processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | O processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops é compatível com os aplicativos para PC de 32 bits existentes atualmente. Além disso, vários dos maiores fabricantes de software anunciaram planos de fornecer aplicativos compatíveis com a tecnologia AMD64. |
|
|
| P: | Que nível de performance o processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops oferece?
|
| R: | A AMD espera que o processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops ofereça a melhor performance do mercado. Nos aplicativos de 32 bits, nossa expectativa é de que ele supere os processadores para PC da concorrência em benchmarks padrão de mercado.
A AMD prevê que a performance em aplicativos de 64 bits seja ainda superior. Devido ao número limitado de benchmarks de 64 bits para sistemas clientes e à falta de processadores para PC de 64 bits compatíveis com Windows, não é possível fazer uma comparação no momento. |
|
|
| P: | Quais benchmarks vocês estão usando?
|
| R: | Veja uma lista completa dos benchmarks que utilizamos no site www.amd.com/br-pt/Processors/ProductInformation/0,,30_118_9486_9610,00.html. A AMD divide seus benchmarks em três categorias: produtividade, conteúdo digital e jogos. |
|
|
| P: | Como a AMD escolheu seus benchmarks de performance?
|
| R: | A AMD escolheu seus benchmarks com base nos aplicativos pelos quais os usuários mais se interessam. |
|
|
| P: | Quanto custa o processador AMD Athlon 64?
|
| R: | Os preços de todos os produtos AMD visam a oferecer soluções com custos competitivos. O preço unitário do mais recente processador AMD Athlon 64 3700+ para notebooks DTR é de US$ 500 em lotes de 1000 unidades. Para obter mais informações, visite o site http://www.amd.com/br-pt/Processors/ProductInformation/0,,30_118_609,00.html?redir=CPT301. |
|
|
| P: | Que chipsets estarão disponíveis para suportar o processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | Para ver uma lista completa, visite o site http://www.amd.com/br-pt/Processors/DevelopWithAMD/0,,30_2252_869_9460,00.html. NVIDIA, SiS, Uli e VIA já estão disponibilizando soluções para o processador AMD Athlon 64 3700+ para notebooks substitutos dos desktops. |
|
|
| P: | Qual é a freqüência do barramento (FSB) do processador AMD Athlon 64 para notebooks substitutos dos desktops?
|
| R: | No processador AMD Athlon 64, o FSB foi substituído por um barramento de memória dedicado e por uma conexão HyperTransport. A conexão da tecnologia HyperTransport opera a uma freqüência de até 1600 MHz. |
|
|
| P: | Quais são os recursos das tecnologias AMD PowerNow!™ e Cool'n'Quiet™?
|
| R: | AMD PowerNow!™ é uma tecnologia de gerenciamento dinâmico de energia que foi implementada nos processadores AMD para portáteis, a fim de reduzir o consumo de energia do processador em notebooks e prolongar a autonomia da bateria.
A tecnologia Cool'n'Quiet™ da AMD é um recurso de gerenciamento de energia no nível do sistema que baixa o consumo dos PCs desktop quando não é necessário contar com máxima performance. Quando um sistema consome menos energia, ele trabalha mais bem refrigerado e exige menos da ventoinha, resultando em operação mais silenciosa. |
|
|
| P: | Como as tecnologias AMD PowerNow! e Cool‘n’Quiet funcionam?
|
| R: | As tecnologias AMD PowerNow! e Cool‘n’Quiet variam automaticamente o poder de processamento sem afetar a performance. Quando os aplicativos não exigem máximo poder de processamento, como é o caso do processador de texto, os PCs operam em um estado de consumo mais baixo de energia. Isso é possível porque o processador consegue alternar dinamicamente entre vários estados de performance (cada estado é uma combinação específica de freqüência e voltagem), possibilitando ao sistema operar de forma mais silenciosa e refrigerada e economizando energia. O sistema operacional Microsoft® Windows® XP pode ajustar o estado da performance do processador de acordo com as exigências do software. |
|
|
| P: | Quais são os benefícios das tecnologias AMD PowerNow! e Cool‘n’Quiet?
|
| R: | As tecnologias AMD PowerNow! e Cool‘n’Quiet oferecem performance sob demanda, reduzindo o consumo de energia do processador sem afetar o desempenho. Isso contribui para prolongar a autonomia da bateria do notebook e possibilita que os PCs desktop operem de forma mais silenciosa e refrigerada. Os PCs com tecnologia Cool'n'Quiet ou AMD PowerNow! ativada consomem menos energia e trabalham de forma mais silenciosa e refrigerada na maioria das aplicações, resultando em uma experiência de computação mais favorável ao meio ambiente. |
|
|
| P: | Qual é a diferença entre as tecnologias AMD PowerNow! e Cool‘n’Quiet?
|
| R: | AMD Cool‘n’Quiet é uma solução de gerenciamento de energia para desktops, enquanto AMD PowerNow é uma solução de gerenciamento de energia para notebooks. |
|
|
| P: | A tecnologia AMD Cool'n'Quiet afeta o desempenho geral do sistema?
|
| R: | A tecnologia Cool'n'Quiet tem um impacto sobre o desempenho que passa praticamente despercebido pelo usuário |
|
|
