Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 Dual-Core: Contestaciones a las FAQs

Pregunta:	¿En qué consiste la tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 Dual-Core y para qué mercados ha sido creada?
Respuesta:	La tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 Dual-Core es la familia más avanzada de procesadores de doble núcleo, hechos para la movilidad. Esta tecnología, que ha sido diseñada para dar movilidad a los profesionales y consumidores de hoy en día, proporciona el rendimiento de doble núcleo de AMD64 y permite disfrutar de gráficos vanguardistas con una mayor duración de la batería en los ordenadores portátiles thin & light de la actualidad. La tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 Dual-Core ha sido diseñada para abordar un asunto clave de la informática de hoy en día: una mayor necesidad de procesadores de PC capaces de gestionar simultáneamente múltiples hilos de información. Esta necesidad se manifiesta en la creciente tendencia de los usuarios de ordenadores portátiles a ejecutar múltiples programas a la vez, ya sea como multitarea o bien para proteger sus ordenadores con software antivirus / firewall de fondo mientras ejecutan otras aplicaciones en primer plano. Además, se está creando nuevo software, especialmente en las áreas de medios digitales y creación de contenidos, para que distintos aspectos del software puedan acceder al procesador al mismo tiempo. Este tipo de software se denomina “multihilo”. Los procesadores de doble núcleo contienen dos núcleos en un solo chip, que realizan cálculos simultáneamente en dos canales de datos. Además, AMD64 contiene la innovadora Arquitectura de Conexión Directa, que fue creada pensando en el multinúcleo, lo que proporciona un rendimiento vanguardista del sistema gracias a un vínculo directo de alta velocidad entre los núcleos, dentro del mismo procesador, lo que ayuda a eliminar los cuellos de botella inherentes a las tecnologías tradicionales de bus frontal.


Pregunta:	¿Cómo se ha optimizado la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo para la movilidad?
Respuesta:	La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo ha sido diseñada para proporcionar el rendimiento líder en el sector de AMD64 en los ordenadores portátiles thin & light, lo que permite disfrutar de unos gráficos vanguardistas con mayor duración de la batería, una seguridad reforzada y compatibilidad con las últimas tecnologías inalámbricas. Más específicamente el proceso utilizado para fabricar la tecnología Mobile AMD Turion 64 ha sido optimizado para ofrecer un funcionamiento térmico más eficaz del procesador, lo que permite reducir el consumo de energía durante los distintos estados de rendimiento y de reposo del sistema. Además, a la familia de la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo se le ha incorporado un estado C3 ‘Deeper Sleep’ y la Virtualización de AMD para mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los entornos de virtualización actuales y futuros.


Pregunta:	¿Cuáles son las prestaciones y los beneficios de la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo?
Respuesta:	La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo, ha sido exclusivamente diseñada para la movilidad, ofreciendo en la actualidad un rendimiento vanguardista de 32 bits para los portátiles thin & light, así como capacidad de 64 bits para unos avanzados gráficos que proporcionarán una experiencia más visual y que se espera formen parte del próximo sistema operativo Microsoft Windows Vista™. Con la premiada arquitectura AMD64 los ejecutivos en constante desplazamiento y los consumidores con gran movilidad en su estilo de vida podrán beneficiarse de la Arquitectura de Conexión Directa que crea un vínculo directo entre los núcleos del procesador para proporcionar un rendimiento increíble del sistema; una mayor seguridad con la Protección Mejorada Antivirus, compatibilidad con las mejores soluciones inalámbricas de su categoría, y la tecnología AMD PowerNow!™ – una avanzada prestación para la gestión de energía, que prolonga la duración de la batería del sistema. Asimismo, esta tecnología incluye las siguientes mejoras: Controlador de memoria DDR2 de doble canal, compatible con la memoria DDR2 de 667 HZ Nueva infraestructura de socket – Socket S1 (638 pins) Virtualización Gestión térmica dinámica Control térmico del procesador simplificado Gestión de energía multinúcleo HyperTransport con optimización de energía Estado Deeper Sleep


Pregunta:	¿Qué es la tecnología AMD PowerNow! y qué beneficios proporciona a los usuarios de ordenadores portátiles?
Respuesta:	AMD PowerNow! es una tecnología para la gestión dinámica de la energía. Puede ampliar significativamente la duración de la batería del sistema de los ordenadores portátiles y proporcionar rendimiento bajo demanda. Esto significa que las aplicaciones obtienen un rendimiento superior cuando lo necesitan, mientras que la energía crítica se ahorra automáticamente cuando la demanda del procesador es baja. La tecnología AMD PowerNow! está disponible en todos los procesadores AMD para portátiles.


Pregunta:	¿Qué productos con Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo están disponibles?
Respuesta:	A partir del 17 de mayo de 2006, están disponibles, de manera inmediata, los modelos TL-50, TL-52, TL-56 y TL-60 de la Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo.


Pregunta:	¿Utiliza la Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo la misma metodología para los modelos que los procesadores Mobile AMD Athlon™ 64 y Mobile AMD Sempron™?
Respuesta:	No, para la familia de procesadores con Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo se ha adoptado una nueva serie alfanumérica. Los nuevos modelos han sido diseñados para proporcionar una indicación sencilla, tanto del rendimiento relativo del procesador como de su grado de movilidad, entre la familia AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo, para ayudar a los consumidores y a los profesionales de las empresas a simplificar su decisión a la hora de comprar ordenadores portátiles.


Pregunta:	¿De qué modo indican los números de modelo de AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo el rendimiento relativo y la movilidad?
Respuesta:	La Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 emplea números de modelo que se componen de dos letras seguidas de dos números. Las dos letras indican la categoría del procesador, siendo la segunda la que indica su grado de movilidad, que será mayor cuanto más se aproxime al final del alfabeto. Por ejemplo, MZ designará un grado de movilidad superior, según el consumo de energía, que MA. Esto se basa en la suposición general de que un menor consumo de energía amplía la duración de la batería del sistema y, por consiguiente, proporciona una mayor movilidad. Los números indican el rendimiento relativo entre la categoría del procesador, según la frecuencia, el tamaño de la caché y otros factores que influyen en el rendimiento global del sistema. Cuanto mayor sea ese número, mayor será el rendimiento relativo entre la familia de procesadores con Tecnología Mobile AMD Turion™ 64.


Pregunta:	¿Qué tipos de usuarios se beneficiarán más de la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo?
Respuesta:	La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo ha sido diseñada para los profesionales y consumidores con el estilo de vida móvil de hoy en día, que desean disfrutar del rendimiento de doble núcleo de AMD64 con una mayor duración de la batería y unos gráficos vanguardistas en los portátiles thin & light de la actualidad. De la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo, podrán beneficiarse los usuarios que llevan un estilo de vida móvil, que utilizan múltiples aplicaciones simultáneamente, que prefieren diseños de portátiles thin & light, que exigen una duración de la batería más prolongada y que necesitan un acceso VPN y unas soluciones inalámbricas fiables.


Pregunta:	¿Qué fabricantes están ofreciendo portátiles basados en la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo?
Respuesta:	Se espera que las plataformas de fabricantes líderes basadas en la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo, estén disponibles desde primeros de junio, en tiendas minoristas y a través de los canales de distribución comercial.


Pregunta:	¿Han sido pensados estos productos para los portátiles empresariales o de consumo?
Respuesta:	La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo va dirigida tanto a los portátiles empresariales como de consumo. Esta tecnología proporciona la fiabilidad, la seguridad, el rendimiento, las prestaciones de gráficos vanguardistas y la prolongada duración de la batería que esperan los profesionales y consumidores de hoy en día.


Pregunta:	¿Será compatible la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo con el próximo sistema operativo Windows Vista™ de Microsoft?
Respuesta:	Sí. La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo ha sido diseñada para ser totalmente compatible con el próximo sistema operativo Windows Vista, de Microsoft. AMD ha estado trabajando estrechamente con Microsoft® para identificar y desarrollar componentes clave de hardware para Windows Vista™, el sistema operativo Windows® de última generación. La tecnología Mobile AMD Turion 64 es también el único procesador móvil de hoy en día que ha sido optimizado para ejecutar la versión de 64 bits del sistema operativo Vista.


Pregunta:	¿La incorporación de otro núcleo a un procesador móvil reduce la duración de la batería?
Respuesta:	La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo ha sido diseñada para proporcionar un rendimiento y una duración de la batería similar a los procesadores móviles de doble núcleo de la competencia, con algunas ventajas clave: Gracias a su controlador de memoria integrado, la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo ofrece como mínimo el triple de ancho de banda que cualquier otro procesador móvil de doble núcleo. La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo es el único procesador móvil de doble núcleo que ofrece un rendimiento superior multitarea y multihilo, tanto en los entornos de 32 como de 64 bits.


Pregunta:	¿Es la tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo una oferta de plataforma integrada?
Respuesta:	No. La tecnología Mobile AMD Turion 64 X2 de doble núcleo ha sido diseñada para satisfacer las necesidades de mayor movilidad que exigen las empresas y consumidores de hoy en día. AMD ha adoptado un planteamiento de plataforma abierta. AMD ha trabajado con una serie de empresas líderes en el sector para crear una plataforma formada por tecnologías validadas que permitan a los fabricantes OEM y ODM diseñar ordenadores portátiles de manera más rentable y en menor tiempo. Esto ayuda a los fabricantes de ordenadores a diseñar soluciones móviles utilizando las tecnologías estándar que mejor satisfagan las necesidades de los clientes, según sus distintas maneras de utilizar los portátiles. Nosotros creemos que poder elegir entre una gran variedad de tecnologías estándar en el sector de compañías líderes en cada uno de sus campos, es lo que crea la auténtica innovación y permite disfrutar de los portátiles con mayor número de prestaciones del mercado.


Pregunta:	¿Quiénes son los socios de chipset y de inalámbrico con los cuales AMD está trabajando? y ¿qué están desarrollando para soportar la Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo?
Respuesta:	Los socios líderes del mundo en chipset e inalámbrico ofrecen portátiles con la Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo incluyendo ATI, nVidia, SiS, Uli, VIA, Atheros, Broadcom entre otros y otros proveedores de soluciones certificadas.


Pregunta:	¿Qué es AMD64?
Respuesta:	AMD64 es la plataforma de 64 bits de AMD, que amplía la arquitectura estándar del conjunto de instrucciones x86 y define una nueva clase de informática. La plataforma AMD64 es la primera que ha sido diseñada para proporcionar compatibilidad con las actuales soluciones x86 y un rendimiento de 64 bits de primera categoría. Desde la introducción de la arquitectura AMD64, en 2003, el procesador AMD Opteron™ para servidores y estaciones de trabajo, y los procesadores AMD Athlon 64 para ordenadores de sobremesa y portátiles, han ganado más de 120 premios por su innovación y rendimiento, así como el apoyo de más de 2.000 fabricantes, desarrolladores de hardware y de software, ensambladores de sistemas y distribuidores. Para más información acerca AMD64, pulse aquí: www.amd.com/amd64.


Pregunta:	¿Qué perspectivas ve AMD para la informática de 64 bits?
Respuesta:	La revolución de la informática de 32 bits a la de 64 bits es algo inevitable y se va a producir de manera mucho más rápida que la transición de los 16 a los 32 bits. AMD64 puede acelerar el cambio del sector hacia la informática de 64 bits, proporcionando una solución que ha sido desarrollada teniendo en cuenta a los clientes. El planteamiento de AMD acoge a las plataformas y aplicaciones que se están utilizando actualmente en la informática doméstica y empresarial, y ofrece una manera de realizar una transición suave hacia la tecnología de última generación, al permitir la informática simultánea de 32 y de 64 bits. AMD64 facilita una transición sin obstáculos a las empresas y a los consumidores. Ha sido diseñada para proporcionar una ruta de migración hacia la informática de 64 bits, sin necesidad de sacrificar el rendimiento y la compatibilidad de los sistemas de 32 bits instalados actualmente.


Pregunta:	¿Quiénes necesitan la informática de 64 bits en un portátil?
Respuesta:	Los ejecutivos que viajan, los consumidores profesionales, los aficionados a los juegos, los entusiastas de la informática y los profesionales técnicos. La tecnología AMD64 proporciona a estos usuarios la combinación de compatibilidad y rendimiento necesaria para procesar las aplicaciones más exigentes, que fuerzan los límites de la arquitectura x86. Además, la Protección Mejorada Antivirus activada por Microsoft Windows XP Service Pack 2, puede proporcionar beneficios a todos los usuarios de ordenador, tanto en los entornos de 32 como de 64 bits.


Pregunta:	¿Cuál es la frecuencia del bus frontal de la Tecnología Mobile AMD Turion™ 64?
Respuesta:	En la Tecnología Mobile AMD Turion 64, el bus frontal ha sido sustituido por un bus de memoria específico y un vínculo con la tecnología HyperTransport.


Pregunta:	¿Cuánto cuestan los productos con Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo?
Respuesta:	AMD pone a todos sus productos unos precios que permitan ofrecer soluciones competitivas. Los precios de la familia de procesadores con Tecnología Mobile AMD Turion™ 64 X2 de doble núcleo oscilan entre $184 - $354, en unidades de 1K. Para más información sobre los precios, por favor visite http://www.amd.com/pricing.