| Q: | Quelles sont les principales différences entre les processeurs AMD Opteron™ de troisième génération et les processeurs AMD Opteron™ des générations précédentes ?
|
| R: | Les processeurs de troisième génération AMD Opteron™ présentent plusieurs améliorations significatives par rapport aux générations précédentes de processeurs AMD Opteron™ :
- Processeur à quatre cœurs natif
- Technologie AMD PowerNow!™ optimisée dotée de la technologie Independent Dynamic Core
- Technologie AMD CoolCore™
- La technologie Smart Fetch
- Dual Dynamic Power Management™
- AMD Virtualization™ avec fonctionnalité Rapid Virtualization Indexing
Les utilisateurs finaux peuvent ainsi profiter d’un coût total de possession réduit, d’un environnement informatique plus flexible, de meilleures performances par Watt ainsi que d’un meilleur rapport prix/performances.
Le coût total de possession plus faible est dû à l'utilisation de la mémoire à faible consommation DDR2, à la technologie native quadricœur et à la mise en œuvre de notre stratégie AMD64 Common Core sur les plates-formes de 1, 2 et 4 sockets, ce qui permet de diminuer les coûts de prise en charge.
AMD a aussi permis d’augmenter considérablement les performances avec ses processeurs quadricœurs AMD Opteron™ dotés d’une mémoire DDR2, grâce à des fonctionnalités telles que la carte d’accélération de calcul en virgule flottante AMD Wide Floating-Point Accelerator, la technologie d’optimisation de mémoire AMD Memory Optimizer et la technologie AMD Balanced Smart Cache.
Nous avons également introduit de réelles améliorations dans des domaines essentiels pour les clients de centres de données, comme la virtualisation par matériel, la protection des investissements et les technologies éco-énergétiques. |
|
|
| Q: | Quelles améliorations éco-énergétiques ont été apportées ?
|
| R: | Les processeurs quadricœurs AMD Opteron™ bénéficient des améliorations éco-énergétiques suivantes :
- La technologie AMD CoolCore™, qui peut réduire la consommation d'énergie en désactivant les secteurs non utilisés du processeur
- La technologie Smart Fetch (introduite dans notre processeur quadricœur optimisé AMD Opteron™), qui réduit la consommation sans que les performances n’en pâtissent.
- La technologie Independent Dynamic Core, qui permet une fréquence d’horloge variable pour chaque cœur en fonction des performances spécifiques requises pour les applications qu’il prend en charge, ce qui contribue à réduire la consommation d’énergie
- La technologie Dual Dynamic Power Management™ (DDPM™), qui fournit un système d’alimentation indépendant aux cœurs et au contrôleur de mémoire, ce qui permet à ces derniers de fonctionner sur différentes tensions selon leur utilisation
- La technologie Smart Fetch (introduite dans notre processeur quadricœur optimisé AMD Opteron), qui réduit la consommation sans que les performances n’en pâtissent.
|
|
|
| Q: | Comment les nouveaux processeurs contribuent-ils à protéger l'investissement informatique ?
|
| R: | Les processeurs quadricœurs AMD Opteron™ conservent une compatibilité de socket avec les processeurs AMD Opteron™ de deuxième génération pour permettre une mise à niveau continue pour les clients : leur investissement informatique déjà existant est ainsi protégé.
La stratégie Common Core d’AMD permet aux clients d’évoluer à partir d’une architecture AMD64 1P vers des serveurs et des stations de travail 8P, diminuant ainsi la complexité d'administration et augmentant la productivité du centre de données. |
|
|
| Q: | Quelles améliorations relatives à la virtualisation les processeurs quadricœurs AMD Opteron™ présentent-ils ?
|
| R: | AMD Virtualization™ introduit la fonction Rapid Virtualization Indexing (connue auparavant sous le nom de « Nested Paging ») et les TLB étiquetés.
La fonction Rapid Virtualization Indexing vise à réduire les pertes de performances associées aux technologies de virtualisation en :
- permettant la gestion matérielle et non logicielle de la mémoire virtuelle
- réduisant la complexité des solutions de virtualisation x86 existantes
- permettant des performances et une efficacité améliorées pour de nombreuses tâches de travail virtuelles
L’environnement informatique devient ainsi extrêmement performant et flexible. |
|
|
| Q: | Quelles sont les améliorations visant à améliorer les performances des processeurs quadricœurs AMD Opteron™ ?
|
| R: | Les processeurs quadricœurs AMD Opteron™ offrent les améliorations suivantes visant à augmenter les performances :
- La technologie AMD Memory Optimizer augmente le débit de mémoire de près de 50 % en comparaison avec les générations précédentes de processeurs AMD Opteron™.
- La technologie AMD Wide Floating Point Accelerator fournit des capacités de calcul en virgule flottante SSE 128 bits qui permettent à chaque cœur d'exécuter simultanément jusqu'à quatre opérations de virgule flottante par cycle d’horloge (soit quatre fois la puissance de calcul en virgule flottante des processeurs AMD Opteron™ précédents). Cela entraîne une amélioration significative des performances des applications de calcul intensif et de poste de travail.
- La technologie AMD Balanced Smart Cache apporte des améliorations considérables au niveau du cache avec une mémoire cache L2 de 512 Ko par cœur et une mémoire cache améliorée L3 de 2 Mo pour les quatre cœurs.
|
|
|
| Q: | Qu’est-ce que l’architecture native ?
|
| R: | Les processeurs quadricœurs AMD Opteron™ sont dotés d’une conception multicœur « native » dans laquelle les quatre cœurs sont situés sur une seule puce en silicium, contrairement à d’autres solutions qui assemblent deux microplaquettes double-cœur pour former un ensemble unique.
Tous les processeurs AMD Opteron™ sont dotés de l'architecture révolutionnaire AMD Direct Connect qui contribue à améliorer les performances générales et l’efficacité du système en réduisant les goulots d’étranglement inhérents aux architectures traditionnelles.
Les bus internes traditionnels limitent le flux de données. Un flux de données plus lent peut entraîner des performances de système plus lentes et une évolutivité réduite du système.
Avec l’architecture Direct Connect, il n’y a pas de bus interne. Les processeurs, les contrôleurs de mémoire et les E/S sont directement connectés à chaque unité centrale. |
|
|
| Q: | Que signifie l’acronyme HE ?
|
| R: | HE se réfère à un traitement « Highly Efficient » (hautement efficace) des serveurs et des stations de travail ; ce terme est utilisé pour désigner nos processeurs à basse puissance. |
|
|
| Q: | Quelles sont les conventions de numérotage et les prix des modèles ?
|
| R: | Les processeurs AMD Opteron sont désignés par un numéro de modèle à quatre chiffres. Le premier chiffre indique l'évolutivité maximale du processeur :
- Les processeurs AMD Opteron 1000 peuvent être utilisés pour les stations de travail et les serveurs unidirectionnels.
- Les processeurs AMD Opteron 2000 peuvent être utilisés pour les stations de travail et les serveurs bidirectionnels.
- Les processeurs AMD Opteron 8000 peuvent être utilisés pour les stations de travail et les serveurs multidirectionnels à huit directions.
Le deuxième chiffre indique la génération du processeur : 3 pour la troisième génération AMD64, dont les processeurs quadricœurs AMD Opteron font partie.
Les troisième et quatrième chiffres indiquent la performance relative de la génération.
Voir une explication détaillée de la taxonomie des numéros de modèle chez AMD. |
|
|
| Q: | Quelle est la taille de la microplaquette d'un processeur quadricœur AMD Opteron™ et combien de transistors utilise-t-elle ?
|
| R: | La taille de la microplaquette du processeur quadricœur AMD Opteron™ optimisé est de 285 mm². Le processeur utilise quant à lui près de 758 millions de transistors. |
|
|
| Q: | Quels sont les prix des processeurs quadricœurs AMD Opteron™ ?
|
| R: | Veuillez vous reporter à la liste de prix des processeurs AMD pour une liste complète de prix des processeurs AMD Opteron™. |
|
|
| Q: | Quelles sociétés prendront en charge les derniers processeurs AMD Opteron™ ?
|
| R: | Plus de 50 constructeurs de systèmes et fabricants régionaux de matériel informatique du monde entier doivent annoncer le lancement de nouvelles plates-formes en 2008 et au début de l’année 2009. Des fabricants de matériel informatique de premier plan ont déjà introduit sur le marché plus de 50 plates-formes basées sur le processeur AMD Opteron™ compatibles avec les sockets. |
|
|
| Q: | Quelle est la prise en charge de chipset disponible pour ces processeurs ?
|
| R: | Comme les processeurs de troisième génération AMD Opteron sont conçus pour être compatibles avec ceux de deuxième génération, tous les chipsets prenant actuellement en charge les processeurs double-cœur prennent aussi en charge les processeurs quadricœurs. |
|
|
| Q: | Quels sont les tests d’évaluation disponibles pour le processeur quadricœur AMD Opteron™ ?
|
| R: | Dans la lignée de la gamme des processeurs AMD Opteron™, les processeurs quadricœurs AMD Opteron comportent plusieurs nouvelles technologies révolutionnaires qui ont obtenu des résultats impressionnants à travers toute une série de tests d'évaluation.
Voir les tests d’évaluation concurrentiels des serveurs et des stations de travail. |
|
|
| Q: | Quels sont les systèmes d’exploitation pris en charge par les processeurs AMD Opteron™ ?
|
| R: | À l'instar de tous les processeurs AMD Opteron™, les processeurs quadricœurs AMD Opteron™ sont conçus pour être compatibles avec tous les systèmes d’exploitation x86.
Les processeurs AMD sont compatibles avec plus de 120 versions de systèmes d’exploitation, y compris les versions 64 bits de Microsoft, Novell, Red Hat et Solaris.
Voir une liste des systèmes d’exploitation et des applications pris en charge par les processeurs AMD64. |
|
|
| Q: | Où puis-je obtenir des informations et des outils pour développer des applications logicielles qui fonctionneront correctement avec les processeurs AMD Opteron™ ?
|
| R: | Le centre de développeurs AMD (developer.amd.com) fournit des conseils pratiques sur les techniques de codage de logiciels ainsi que des outils logiciels qui vous aideront à analyser les performances de vos applications logicielles afin d’optimiser votre code. Vous pouvez découvrir les drapeaux d’optimisation de compilateur, consulter le guide d’optimisation de logiciels, lire les blogs pour obtenir des informations de la part des ingénieurs d’AMD, télécharger les librairies optimisées, etc. |
|
|
| Q: | Qu’est-ce que l’ACP ?
|
| R: | L’ACP (Average CPU Power, consommation moyenne du processeur) est une mesure représentant la consommation d'énergie réelle du processeur pour les responsables informatiques en charge du budget énergétique.
L’ACP est déterminé en décomposant de nombreux composants de l’énergie consommée au sein du processeur, y compris l'énergie dédiée aux cœurs, au contrôleur de mémoire intégré et aux liens de technologie HyperTransport™. |
|
|
| Q: | Pourquoi AMD a-t-elle introduit l’ACP en lançant les processeurs quadricœurs AMD Opteron™ ?
|
| R: | Notre architecture de processeurs quadricœurs présente de nombreuses améliorations éco-énergétiques clés, telles que la technologie Dual Dynamic Power Management (DDPM), qui apportent aux processeurs une alimentation supplémentaire dédiée aux cœurs du processeur, aux liens de technologie HyperTransport™ et au contrôleur de mémoire interne.
L’ACP est une estimation pertinente permettant aux utilisateurs de mieux appréhender la consommation d'énergie des processeurs quadricœurs AMD Opteron™ : celle-ci reflète en effet la consommation d'énergie au sein de chaque source d’alimentation, y compris la consommation des cœurs, des contrôleurs de mémoire intégrés et des liens de technologie HyperTransport™, et ce, en tenant compte des charges de travail réelles. |
|
|
| Q: | Quel est le lien entre l’ACP et la puissance thermique native (Thermal Design Power ou TDP) ?
|
| R: | Pour exprimer les choses simplement, l’ACP représente les répercussions que des tâches de travail exécutées dans des conditions d'opération typiques d’un centre de données peuvent avoir pour la consommation d’énergie du processeur d’un utilisateur.
En revanche, la TDP d’AMD est une spécification de conception du processeur. Les deux sont ainsi très différents. Les valeurs TDP et ACP d’AMD poursuivent deux buts diamétralement opposés :
- La TDP est destinée aux concepteurs du système.
- L’ACP est destiné à ceux voulant savoir quelle serait la consommation d’énergie du processeur dans des conditions réelles.
La valeur ACP peut être pertinente pour les personnes dont la responsabilité est d’évaluer la consommation d’énergie pour le budget énergétique. AMD continuera à fournir les spécifications « thermal design power » (puissance thermique native, TDP) aux concepteurs de plate-forme et aux partenaires industriels dans les fiches de données relatives à la puissance thermique et énergétique d'AMD. |
|
|
| Q: | Est-ce que l’ACP remplace la TDP ?
|
| R: | Non. L’ACP et la TDP coexisteront. |
|
|
| Q: | Quelle est la différence pour les clients ?
|
| R: | Il n’y a pas de différence pour les clients, si ce n’est que l'ACP est conçu pour refléter de façon plus juste leurs niveaux de consommation d'énergie pour les processeurs dans des conditions de travail réelles. |
|
|
| Q: | Où puis-je obtenir des informations et des outils pour développer des applications logicielles qui fonctionneront correctement avec les processeurs AMD Opteron™ ?
|
| R: | Le centre de développeurs AMD (developer.amd.com) fournit des conseils pratiques sur les techniques de codage de logiciels ainsi que des outils logiciels qui vous aideront à analyser les performances de vos applications logicielles afin d’optimiser votre code. Vous pouvez découvrir les drapeaux d’optimisation de compilateur, consulter le guide d’optimisation de logiciels, lire les blogs pour obtenir des informations de la part des ingénieurs d’AMD, télécharger les librairies optimisées, etc. |
|
|
