 |
|
|
|
|
CovalentとRed Hat、まもなく登場予定のAMD Opteron™ プロセッサ向け、
64ビットApache WebServerソフトウェアを開発
—AMD Opteron™ テクノロジをApacheデベロッパがサポート
企業ユーザへ32ビット性能の向上とパワフルな
64ビット・コンピューティングの選択肢を提供
—
Tokyo, Japan -- 2002年11月18日 --このプレス・リリースは米国ラスベガス、11月18日発英文リリースの抄訳です。
AMD（NYSE：AMD、本社：カリフォルニア州サニーベール、社長兼CEO：ヘクター・ルイズ）は本日、米ラスベガスで開催中のApacheCon U.S. 2002において、まもなく登場予定のAMD Opteron™ プロセッサに向けて、CovalentおよびRed Hatの両社がApacheベースのWebサーバ・ソフトウェアを開発中である、と発表しました。
AMD Opteronテクノロジを利用し、業界をリードする開発者は32／64ビット・コンピューティングの双方をサポートするApacheソフトウェアの最適化を行っています。Apacheのユーザは、まもなく登場予定のAMD Opteronプロセッサ・ベースのシステムによって、現在使用中の商用サーバならびに知的財産を保全しながら、アプリケーション性能の向上を体験でき、さらにはパワフルな64ビット環境へのアップグレードを必要に応じて行うことが可能になります。
AMDのMarty Seyer（マーティ・セイヤー、サーバビジネス担当副社長）は次のように述べています。「ApacheはLinuxベースの企業向けWebサーバで幅広く利用されており、当社はCovalentとRed Hatという業界を代表する企業2社と提携することで、お客様へ高性能32／64ビット・コンピューティングを同時に提供できるよう注力します。Apacheとまもなく登場予定のAMD Opteronプロセッサが誇る32／64ビット性能をご活用いただくことで、ユーザは高い柔軟性／信頼性を発揮するミッション・クリティカルなWebサービスを通じ、32／64ビットの統合に伴う複雑な作業を最小限に留めることができます」
Covalent TechnologiesのMark Douglas氏（エンジニアリング担当上席副社長）は次のように述べています。「Covalentが64ビットとの互換性を開発している理由は、まもなく登場するAMD Opteronプロセッサ搭載サーバ・システムが、インストールが容易な我々のApacheプロジェクト・サーバ・ソフトウェアに優れた処理性能と信頼性をもたらすと確信しているからです。互換性は欠かせないものであり、AMD Opteronプロセッサから最大限の処理性能が得られるようAMDと共に作業を行っています」
Red HatのPaul Cormier氏（エンジニアリング担当取締役副社長）は次のように述べています。「Red Hatは、ApacheWebServerを含むRed Hat Linux Advanced Serverのユーザが、AMD Opteronプロセッサのテクノロジを利用し、32ビットから64ビットへ容易に移行できるよう、サポートしてまいります。当社はこの柔軟なプラットフォームをサポートし、完全な互換性を提供する計画です。その結果、当社のユーザは最先端の技術を使用できるほか、サーバ、イントラネット、エクストラネットおよびその他の知的財産を保全することが可能になります」
Apache プロジェクトは、自由に利用可能な商用レベルのWebサーバ・ソフトウェア開発を目指すソフトウェア共同開発の取り組みです。プロジェクトは世界中の何百ものボランティアによって構成されるApacheグループによって管理されており、Apacheサーバ・ソフトウェアおよび関連文書の計画および開発計画を行っています。
11月18日から21日まで米ラスベガスで開催されるApacheCon（ブース番号11番）において、AMD OpteronプロセッサおよびAMD Athlonプロセッサ・ベースのシステムで動作する64ビットApacheWebServerのデモを行います。
AMD Opteronプロセッサは、サーバおよびワークステーションに向けて、2003年前半に出荷を開始する計画です。
AMDについて：
AMD（創立1969年）は、全世界のパーソナルコンピュータ、ネットワークコンピュータ、通信機器のメーカに対しIC（半導体）製品を提供しています。製造拠点を米国、ヨーロッパ、日本、アジアに構え、マイクロプロセッサ、フラッシュメモリ、通信・ネットワークアプリケーション向けIC製品を生産しています。AMDは、Fortune 500およびStandard & Poor’s 500企業にリストアップされています。本社はカリフォルニア州サニーベール、2001年度の売上げは39億ドルです。（NYSE:AMD）
AMD、AMD Arrowロゴ、AMD Athlon、 AMD Opteronならびにそれらの組み合わせ は、Advanced Micro Devices,Inc.の商標です。その他すべての企業名、ブランド名、および製品名は、一般に各企業の登録商標または商標です。
注意事項：「事情変更に基く免責」（Safe Harbor：セーフハーバー）条項の告知：
この報道発表は今後の見通しに関する記載事項を含んでいますが、この見通しに関する記載事項は「1995年証券訴訟に関する改善法」の中の「事情変更に基く免責」（Safe Harbor：セーフハーバー）条項に準拠したものです。投資家の皆様には、この報道発表に含まれている今後の見通しに関する記載事項にはリスクと不確定性が含まれており、実際の結果は現時点でのこの見通しとは大幅に異なったものになる可能性があることを、警告させていただきます。リスクには次のような可能性が含まれます： AMDが現在計画しているAMD Opteronプロセッサの投入を予定通り達成できないリスク。AMDは、米国証券取引委員会に提出した報告書に、リスクと不確定性について詳細に記載しています。AMDは投資家の皆様に、こうした報告書を詳細に検討することを強くお薦めします。
|
|
|
|
|
