Pregunta:	¿Por qué la tecnología Cool`n`Quiet™ no trabaja en mi sistema AMD con Windows Vista™?
Respuesta:	Microsoft Windows Vista ya trae incorporado y activado el más reciente driver de la tecnología Cool`n`Quiet, No es necesario instalar un driver adicional. Si la tecnología Cool`n`Quiet no está trabajando en tu PC de escritorio AMD64 con Windows Vista, por favor asegúrate de que el BIOS de tu tarjeta madre sea compatible con Windows Vista y que el driver de Cool’n’Quiet esté activado. Puede que los clientes necesiten contactar a los fabricantes del sistema o de las tarjetas madre para obtener una actualización del BIOS que permita activar la tecnología Cool`n`Quiet sobre Windows Vista.


Pregunta:	¿Dónde puedo descargar el más reciente driver de AMD para usar Cool`n`Quiet™ con Microsoft® Windows Vista™?
Respuesta:	Microsoft Windows Vista ya trae incorporado y activado el más reciente driver de la tecnología Cool`n`Quiet, No es necesario instalar un driver adicional.


Pregunta:	¿Cómo puedo activar la tecnología Cool`n`Quiet™ en mi sistema AMD con Windows Vista™?
Respuesta:	Microsoft Windows Vista ya trae incorporado y activado el más reciente driver de la tecnología Cool`n`Quiet, No es necesario instalar un driver adicional. Para asegurarte de que la tecnología Cool`n`Quiet esté trabajando, por favor sigue estos pasos: Por favor asegúrate de que el BIOS de tu tarjeta madre sea compatible con Windows Vista y que el driver de Cool’n’Quiet esté activado. Puede que necesites contactar a los fabricantes del sistema o de las tarjetas madre para hacerlo o para obtener una actualización del BIOS que permita activar la tecnología Cool`n`Quiet. En el menú principal de Microsoft Windows Vista, abre la opción “Panel de Control”, luego elige la opción “Sistema y Mantenimiento” y allí selecciona “Opciones de energía”. En el menú “Opciones de energía”, asegúrate de que esté seleccionado el plan de energía “Balanceado”. Esta es la configuración estándar de Windows Vista. Descarga e instala la utilidad AMDclock de la siguiente página http://www.amd.com/la-es/0,,3715_13530_1260_6291^965^871,00.html. Esta utilidad te muestra la velocidad del procesador en tiempo real y puedes ver fácilmente a la tecnología Cool`n`Quiet trabajando para reducir la velocidad de los procesadores cuando no se le está exigiendo al máximo.


Pregunta:	¿Qué es el procesador AMD Athlon™ 64 X2 de doble núcleo?
Respuesta:	El procesador AMD Athlon X2 de Doble Núcleo está diseñado para ofrecer una experiencia sin igual en el mercado y está dirigido a los prosumers (consumidores profesionales) y a los entusiastas de los medios digitales, así como también a aquellos que ejecutan muchas aplicaciones simultáneamente. Estos nuevos procesadores para computadoras de escritorio y notebooks con capacidad tipo PC ofrecen mejoras de rendimiento de hasta un 80% en muchas aplicaciones de productividad y medios digitales sobre los procesadores AMD Athlon 64 de núcleo único. Entre los números de modelo de esta nueva familia de procesadores se incluyen el 3800+, 4200+, 4400+, 4600+, 4800+ y 5000+.


Pregunta:	¿Cuál es el mercado objetivo del procesador AMD Athlon 64 X2?
Respuesta:	El procesador AMD Athlon X2 está dirigido al prosumer y al segmento de los medios digitales. Estos procesadores están diseñados para usuarios sofisticados que ejecutan simultáneamente múltiples aplicaciones de alta demanda de procesamiento. El procesador AMD Athlon X2 también es ideal para la creación de contenido digital y el área del entretenimiento. Las PCs actuales ofrecen un ambiente multitarea. Con los procesadores AMD Athlon 64 X2, la capacidad para desarrollar tareas múltiples -tales como crear contenido digital mientras se revisan y escriben correos electrónicos y a la vez se descargan archivos de audio como MP3 o archivos de música de la Web - le permitirá a los usuarios hacer más cosas en menos tiempo. Los procesadores de doble núcleo para clientes también ofrecerán un desempeño superior a medida que las aplicaciones multihilo pasan del mercado de los servidores empresariales al mercado de clientes y consumidores.


Pregunta:	¿El diseño de doble núcleo para PCs de escritorio tiene dos procesadores AMD Athlon 64 en una sola pastilla?
Respuesta:	Sí. El diseño de los procesadores AMD Athlon 64 X2 de doble núcleo es verdaderamente de doble núcleo – con dos núcleos de procesador en una pastilla. El procesador de doble núcleo de AMD se apoya en la avanzada Arquitectura de Conexión Directa para ofrecer a cada núcleo la memoria y el ancho de banda de E/S necesarios para mantener un alto desempeño por núcleo. El controlador de memoria integrado al chip de AMD asegura que ambos núcleos tengan un acceso óptimo al controlador de memoria integrado y a los enlaces HyperTransport integrados de manera que el rendimiento escale con el número de núcleos. El procesador de doble núcleo de nuestro competidor, según lo muestra la prensa, utiliza una obsoleta arquitectura de bus frontal para transmitir tanto el tráfico de memoria como el de E/S de los núcleos al controlador de memoria que reside fuera del chip del procesador.


Pregunta:	¿Qué representan los números de modelos de procesador AMD Athlon 64?
Respuesta:	Dado que la frecuencia por sí sola no es una medida precisa del rendimiento, los números de modelo de AMD son una representación simple y precisa del desempeño relativo de los procesadores AMD, basado en pruebas de rendimiento con software estándar del mercado. Mientras más alto sea el número del modelo, mejor será el desempeño del software que se ejecuta en el procesador. El signo “+” al final de cada número de modelo indica los beneficios adicionales de desempeño que ofrece la innovadora arquitectura AMD64, tales como el controlador de memoria integrado y la tecnología HyperTransport. Estos dos factores por sí mismos son responsables de un incremento importante en el desempeño.


Pregunta:	¿Cuáles son los detalles de la transición al socket AM2?
Respuesta:	En el segundo trimestre de 2006, AMD anunció la transición al socket AM2 de los procesadores de PCs de escritorio para consumidores y empresas. Dado que somos una empresa centrada en el consumidor, creemos en entregar tecnologías que beneficien a clientes y usuarios. La transición al socket AM2 está diseñada para permitir mejoras de rendimiento e innovaciones de plataforma de siguiente generación tales como la Virtualización AMD y una memoria DDR2 sin búfer, de alto rendimiento. AMD tiene sistemas disponibles de los principales fabricantes de partes originales y de integradores de sistemas de todo el mundo. Para más información sobre “dónde comprar”, por favor visita www.amd.com/la-es/Processors/ProductInformation/0,,30_118_9485_9488^13702,00.html


Pregunta:	¿Por qué los procesadores para PCs de escritorio están pasándose al socket AM2?
Respuesta:	AMD cree que al ofrecer tecnología centrada en el cliente a los mercados, beneficia a la industria de los proveedores del ecosistema AMD y los usuarios finales. Al ofrecer los procesadores AMD64 en la plataforma para socket AM2, AMD está ayudando a permitir mejoras en el rendimiento e innovaciones de plataforma de siguiente generación con el uso de tableros de circuitos de cuatro capas de excelente relación precio/efectividad y una memoria DDR integrada de 128 bits. Además, la transición al socket AM2 está diseñada para permitir la consolidación y ayudar así a estandarizar el trabajo de los fabricantes de tarjetas madre, al tiempo que ayuda a la reducción de precios a través de economías de escala que pueden resultar en mejores productos a más bajos costos.


Pregunta:	¿Qué pruebas de rendimiento están utilizando?
Respuesta:	Por favor visita www.amd.com/la-es/Processors/ProductInformation/0,,30_118_9485_9488^9532,00.html para ver una lista completa de las pruebas de rendimiento que utilizamos. AMD divide sus pruebas de rendimiento en tres categorías: rendimiento general, productividad general y medios digitales en general (y juegos en general para la familia de procesadores FX).


Pregunta:	¿Cuáles son las principales características y beneficios de los procesadores AMD Athlon 64 FX y AMD Athlon 64 X2 de doble núcleo?
Respuesta:	Los procesadores AMD de doble núcleo están basados en la tecnología AMD64, que ofrece: Selección: Los fabricantes de partes originales pueden seleccionar diferentes tecnologías de punta para construir soluciones diferenciadas. Rendimiento: Excepcional rendimiento para permitir una experiencia cómputo total Tecnología HyperTransport™ para aumentar el ancho de banda y reducir los cuellos de botella inherentes a las arquitecturas de bus frontal tradicionales El sistema de memoria integrado al procesador más grande del mercado de PCs de escritorio Controlador de memoria DDR2 integrado diseñado para aumentar el rendimiento en las aplicaciones que requieren grandes cantidades de memoria. Seguridad: Protección Avanzada contra Virus diseñada para prevenir la diseminación de ciertos virus como los gusanos y los caballos de Troya. Administración Dinámica de Energía: Tecnología Cool‘n'Quiet™ diseñada para que los sistemas consuman menos energía y generen menos ruido y calor. Protección de la inversión: La capacidad de migrar sin problemas de las aplicaciones de 32 bits de hoy al software de 64 bits. Virtualización AMD: La virtualización basada en el chip le permite a una sola PC actuar como múltiples máquinas virtuales El procesador AMD Athlon 64 FX-62 de doble núcleo es el único que ofrece: Avanzadas tecnologías de 64 bits y doble núcleo con excepcional capacidad para juegos y medios digitales Verdadero diseño de doble núcleo para un mejor rendimiento en multitareas Máximo aprovechamiento del software multihilo para PCs Controlador de memoria integrado para reducir las latencias del acceso a la memoria Ejecutar el software de 32 bits de de hoy y el de 64 bits con rendimiento de punta


Pregunta:	¿AMD planea seguir soportando las partes del socket 939? Si es así, ¿por cuánto tiempo?
Respuesta:	Como una compañía orientada al cliente, planeamos soportar las partes del socket 939 hasta cuando las garantías de los clientes así lo exijan.


Pregunta:	¿Cuáles son las principales diferencias entre el socket AM2 y el socket de 939 pines?
Respuesta:	El socket AM2 ofrece soporte para memoria DDR2. El socket AM2 es casi idéntico al socket 939 pero utiliza un mecanismo de protección (una “clave” de fabricación) diseñada para prevenir que un procesador para socket 939 (sólo DDR1) sea insertado en una tarjeta madre AM2 y para prevenir que un procesador para socket AM2 (sólo DDR2) sea insertado en una tarjeta madre para socket 939.


Pregunta:	¿Qué es la memoria DDR2 y en qué beneficia a los consumidores? ¿Que velocidades de DDR2 va a soportar AMD?
Respuesta:	La memoria DDR2 es la siguiente generación de memoria DDR que soporta los esfuerzos de estándares abiertos de JEDEC (Joint Electronic Device Engineering), el organismo que regula las especificaciones de los circuitos integrados. Utiliza un avanzado esquema de señalización que puede ofrecer más altas tasas de transferencia que la memoria DDR1. Este avanzado sistema de señalización permite más altas tasas de transferencia utilizando las tradicionales técnicas de fabricación de las tarjetas madre para PCs Entre los beneficios de a memoria DDR2 se incluyen un menor voltaje y una menor frecuencia que la memoria DDR1. Los procesadores para socket AM2 de AMD soportarán velocidades de memoria DDR2 de 400 MHz, 533 MHz, 667 MHz y de 800 MHz para los procesadores AMD Athlon™ 64 X2 y AMD Athlon™ 64 FX, ambos de doble núcleo.


Pregunta:	¿Qué clase de nuevas capacidades permite la tecnología de doble núcleo?
Respuesta:	El beneficio inmediato que los consumidores y las empresas deben experimentar de los procesadores de núcleos múltiples de AMD es la capacidad de ejecutar aplicaciones multimedia y de seguridad con un desempeño excepcional. Los procesadores de núcleos múltiples de AMD pueden ofrecer avanzadas capacidades multitarea y espectacular desempeño multimedia a medida que las aplicaciones multihilo pasan del mercado de los servidores empresariales a los mercados de cliente y consumidores. Los ejemplos incluyen: Productividad en segundo plano, como grabar un CD o ejecutar un firewall en el fondo, mientras que trabajas desde casa, haces operaciones bancarias en línea o ves un video. Creación de contenido digital, tal como edición de imágenes, video o mezclas de audio. Programación Aplicaciones de convergencia comercial, tales como el protocolo VoIP (Voz por Internet) con soporte para audio, video y datos.