AMD Radeon Overlay logo

Personnalisez votre expérience de jeu sans manquer la moindre image

AMD Radeon™ Overlay permet aux joueurs de passer à la vitesse supérieure grâce à la possibilité de surveiller, d'enregistrer et de régler leur gameplay sans jamais quitter le jeu.

Radeon™ Overlay

Tout comme un suivi d'activité pour votre PC, AMD Radeon™ Overlay offre un accès en un clic à Radeon™ Game Advisor, aux paramètres d'affichage et à la technologie Radeon™ WattMan.  2 , Radeon™ ReLive, Suivi des performances, Radeon™ Chill et Contrôle de la fréquence d'images cible (FRTC).

 


Game Advisor

Un jeu fluide et immersif en toute simplicité

Permet d'optimiser le jeu avec des recommandations de réglage en un clic pour améliorer les performances ou améliorer la qualité de l'image.

Radeon Overlay display settings screenshot

Paramètres d'affichage

Commandes nouvelles et améliorées d'affichage en jeu

Maintenant centralisé dans un seul onglet Radeon ™ Overlay, contrôlez la technologie Radeon FreeSync ™1, Synchronisation améliorée et paramètres de couleur par partie sans jamais quitter la partie.

Technologie Radeon ™ WattMan

Optimiser aisément la puissance et les performances pendant le jeu

Amenez la performance et l'efficacité du jeu à un tout autre niveau, avec l'overclock automatique  2 , auto-sous-tension, réglage manuel et profils de puissance sauvegardables.

Radeon Overlay performance screenshot

Suivi des performances

Aperçu personnalisé de votre système

Permet de surveiller et d'enregistrer des images par seconde ainsi que des informations système. Désormais, il est possible de le personnaliser davantage, notamment pour ce qui est des couleurs, les colonnes, la position, la transparence et la taille des métriques affichées.

Radeon™ ReLive

Revivez facilement vos meilleurs moments de jeu

Enregistrez et streamez facilement vos coups d'éclat en jeu, pour que vos plus belles victoires restent à jamais gravées dans les mémoires.

Radeon™ Chill

Radeon™ Chill régule de façon dynamique le nombre d'images par seconde en fonction de vos mouvements dans le jeu. Il permet désormais d'économiser encore plus d'énergie pour une expérience tout aussi incroyable.

En savoir plus sur Radeon™ Overlay

Découvrez pourquoi Radeon™ Overlay est le choix idéal pour une expérience de jeu personnalisée.

FOIRE AUX QUESTIONS

Comment activer AMD Radeon™ Overlay ou y accéder ?

Radeon™ Overlay est accessible depuis le jeu ou en mode bureau. Pour activer Radeon Overlay™, appuyer sur ALT+R. Ce raccourci clavier peut être modifié en se rendant dans la section Préférences des paramètres Radeon™ et en cliquant sur Raccourci clavier activer/désactiver Radeon FreeSync™

Comment activer le suivi des performances ?

Vous pourrez également contrôler le moniteur de performances depuis les paramètres Radeon™. Pour activer le suivi des performances, allez dans Jeux, Paramètres généraux et Suivi de la performance.

L'intervalle d'échantillonnage peut-il être modifié pour un journal de performances?

En cours de jeu, appuyez sur ALT+R pour afficher Radeon™ Overlay. Cliquez sur l'onglet Performances Vous y verrez trois boutons : Options des indicateurs, sélectionner indicateurs et sélectionner emplacement des indicateurs . Le bouton "options des indicateurs" vous permet de sélectionner les indicateurs, de masquer ou d'afficher la barre d'indicateurs pendant que vous enregistrez ou que vous streamez à l'aide de Radeon™ ReLive, de modifier l'intervalle d'échantillonnage ou de commencer ou de mettre fin à un journal de performance. Il est possible d'activer/désactiver l'affichage des indicateurs et de démarrer la journalisation des performances à l'aide des raccourcis Ctrl+Shift+O ou Ctrl+Shift+L, respectivement.

Existe-t-il une option permettant de sélectionner une métrique particulière à enregistrer et à afficher ?

Oui, l'analyseur de performances et le journal peuvent être ajustés pour afficher et enregistrer les métriques souhaitées. En cliquant sur Sélectionner les indicateurs, vous pourrez ajouter et supprimer les indicateurs que vous souhaitez suivre.

L'emplacement de la fenêtre du moniteur des performances peut-il être modifié ?

Oui, le moniteur de performances peut être facilement déplacé vers n'importe quel angle de votre écran. En cliquant sur Sélectionner l'emplacement des indicateurs, vous pourrez déplacer le moniteur de performances dans le coin supérieur gauche, droit, puis dans le coin inférieur gauche et droit de votre écran.

Comment activer Radeon™ ReLive dans Radeon™ Overlay ?

L'affichage en superposition de Radeon™ ReLive peut être activé grâce à un raccourci clavier personnalisable , ALT+Z par défaut.

Radeon™ ReLive prend-il en charge la capture et le streaming de régions, sans bordure ?

Oui, l'enregistrement de région ou le streaming de région vous permettent de capturer une fenêtre spécifique ou une application via Radeon™ ReLive. Tout application placée sur cette région sera également enregistrée. L'enregistrement et le streaming de région ne sont disponibles qu'en mode fenêtré ou en mode plein écran sans rebords.

Radeon™ Chill est-il disponible pour tous les jeux ?

Radeon™ Chill n'est disponible qu'avec une sélection de jeux en mode plein écran.

La technologie Radeon™ FreeSync peut-elle être paramétrée différemment selon les jeux ?

Oui, avec Radeon™ Overlay, les gamers peuvent activer et désactiver la technologie Radeon™ FreeSync. La suite Radeon™ Software Adrenalin Édition 2019 permet désormais de définir des paramètres spécifiques à des applications, et la technologie Radeon™ FreeSync peut donc être activée dans un jeu mais désactivée dans un autre. Le bouton Radeon FreeSync™ est disponible uniquement lorsqu'il est connecté à un écran compatible avec la technologie Radeon FreeSync™.

Radeon™ Overlay prend-il en charge le contrôle de la fréquence d'images cible (FRTC) ?

Oui, avec Radeon™ Overlay, les gamers peuvent activer et désactiver le FRTC. Les joueurs peuvent choisir une valeur de fréquence d'images plafond comprise entre 30 et 300 FPS. La fonctionnalité FRTC n'est visible qu'en mode plein écran exclusif. Une réinitialisation du jeu est nécessaire pour activer le FRTC.

Peut-on désactiver Radeon™ Overlay ?

Oui, vous pouvez le désactiver depuis Radeon Overlay en utilisant le bouton Paramètres en haut à droite et en sélectionnant « Désactiver Radeon™ Overlay » ou en utilisant le panneau de configuration des paramètres Radeon™, dans Préférences, et en décochant « Afficher Overlay ».

Notes
  1. Nécessite un écran et une carte graphique AMD Radeon™ prenant en charge FreeSync™. Consultez www.amd.com/freesync pour de plus amples informations. Vérifiez les caractéristiques de votre produit auprès du fabricant avant tout achat. GD-127
  2. L'overclocking des processeurs AMD, incluant (mais sans s'y limiter) la modification des fréquences d'horloge/coefficients multiplicateurs ou de la tension/latence de la mémoire afin de les faire fonctionner au-delà des caractéristiques par défaut, annule la garantie produit AMD, même en cas d'overclocking rendu possible par du matériel et/ou un logiciel AMD.  Cela pourrait aussi annuler les garanties offertes par le fabricant ou le revendeur du système.  Les utilisateurs assument tous les risques et responsabilités liés à l'overclocking de processeurs AMD, y compris sans s'y limiter, la défaillance ou l'endommagement du matériel, la réduction des performances du système et/ou la perte, l'endommagement ou la vulnérabilité des données.  GD-106
  3. Le ciblage de fréquence d'image est conçu pour réduire le dégagement de chaleur, le bruit et la consommation électrique en permettant aux utilisateurs de définir un taux d'images par seconde cible pour leurs jeux et applications. Actuellement non compatible avec les configurations multi-GPU AMD CrossFire™. Consultez le fabricant de votre système ou composant pour connaître les technologies prises en charge et ses capacités spécifiques avant l'achat. GRT-1

Avertissement et attributions

© 2018 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés Assassin's Creed, Ubisoft et le logo Ubisoft sont des marques commerciales d'Ubisoft Entertainment aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Le logo famille de la « PS » est une marque déposée et « PS4 » est une marque commerciale de Sony Interactive Entertainment Inc. Logo de la plateforme logicielle (TM et ©) OGA 2018

© 2018 Advanced Micro Devices, Inc. Tous droits réservés AMD, le logo AMD avec la flèche, Radeon, FreeSync et leurs déclinaisons sont des marques commerciales d'Advanced Micro Devices, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms ne sont utilisés qu'à titre informatif et peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.