AMD Radeon Overlay

Personnalisez votre expérience de jeu sans manquer la moindre image

Le tout nouveau Radeon Overlay permet aux joueurs de passer à la vitesse supérieure grâce à la possibilité de surveiller, d'enregistrer et de régler leur gameplay sans jamais quitter le jeu.

AMD Radeon™ Overlay

Véritable moniteur de santé et d'activité pour votre PC, Radeon™ Overlay vous donne l'accès en un clic à Radeon™ ReLive, à la surveillance des performances, à Radeon™ Chill, au Contrôle de la fréquence d'images cible (FRTC), à Radeon™ FreeSync et aux paramètres des couleurs.

 


Moniteur de performance

Permet de surveiller et d'enregistrer le nombre d'images par secondes ainsi que les informations relatives au système.


AMD Radeon™ ReLive

Enregistrez et streamez facilement vos coups d'éclat en jeu, pour que vos plus belles victoires restent à jamais gravées dans les mémoires

AMD Radeon™ Chill

L'utilitaire d'économie d'énergie dynamique qui jette un froid1

Les joueurs peuvent désormais activer et désactiver Radeon Chill selon le jeu et procéder à des réglages instantanés de la fréquence d'images grâce à un curseur glissant de gauche à droite.


Contrôle de la fréquence d'images cible

Limitez la fréquence d'images selon les besoins, et jouez tout en conservant la fraîcheur et le silence de votre carte graphique2

Paramètres colorimétriques

La possibilité de régler la température de couleur, la luminosité, la teinte, le contraste et la saturation, le tout, sans quitter le jeu

Radeon™ Overlay ?

Découvrez pourquoi Radeon™ Overlay est le choix idéal pour une expérience de jeu personnalisée.

Foire aux questions

Comment activer Radeon™ Overlay ou y accéder ?
Radeon™ Overlay est accessible depuis le jeu ou en mode bureau. Pour activer Radeon Overlay™, appuyer sur ALT+R. Ce raccourci clavier peut être modifié en se rendant dans la section Préférences des paramètres Radeon™ et en cliquant sur Raccourci clavier activer/désactiver Radeon FreeSync™

Comment améliorer le suivi des performances ?
Vous pourrez également contrôler le moniteur de performances depuis les Paramètres Radeon™. Pour activer le suivi des performances, allez dans Jeux, Paramètres généraux et Suivi de la performance.

L'intervalle d'échantillonnage peut-il être modifié pour un journal de performance ?
Depuis l'interface du jeu, appuyer sur ALT+R pour afficher Radeon™ Overlay. Cliquez sur l'onglet Performances Vous y verrez trois boutons : options des indicateurs, sélectionner indicateurs et sélectionner emplacement des indicateurs. Le bouton « options des indicateurs » vous permet de sélectionner les indicateurs, de masquer ou d'afficher la barre d'indicateurs pendant que vous enregistrez ou que vous streamez à l'aide de Radeon™ ReLive, de modifier l'intervalle d'échantillonnage ou de commencer ou de mettre fin à un journal de performance. Il est possible d'activer/désactiver l'affichage des indicateurs et de démarrer la journalisation des performances à l'aide des raccourcis Ctrl+Shift+O ou Ctrl+Shift+L, respectivement.

Est-il possible de sélectionner un indicateur particulier à enregistrer et à afficher ?
Oui, le moniteur de performances et la journalisation peuvent être réglés de manière à afficher et à enregistrer les indicateurs souhaités. En cliquant sur Sélectionner les indicateurs, vous pourrez ajouter et supprimer les indicateurs que vous souhaitez suivre.

L'emplacement de la fenêtre du moniteur des performances peut-il être modifié ?
Oui, le moniteur de performances peut être facilement déplacé vers n'importe quel angle de votre écran. En cliquant sur Sélectionner l'emplacement des indicateurs, vous pourrez déplacer le moniteur de performances dans le coin supérieur gauche, droit, puis dans le coin inférieur gauche et droit de votre écran.

Comment activer Radeon™ ReLive dans Radeon™ Overlay ?
L'affichage en superposition de Radeon™ ReLive peut être activé grâce à un raccourci clavier personnalisable, ALT+Z par défaut.

Radeon™ ReLive prend-il en charge la capture et le streaming de régions, sans bordure ?
Oui, l'enregistrement de région ou le streaming de région vous permettent de capturer une fenêtre spécifique ou une application via Radeon™ ReLive. Tout application placée sur cette région sera également enregistrée. L'enregistrement et le streaming de région ne sont disponibles qu'en mode fenêtré ou en mode plein écran sans rebords.

Radeon™ Chill est-il disponible pour tous les jeux ?
Radeon™ Chill n'est disponible qu'avec une sélection de jeux en mode plein écran.

Radeon™ FreeSync peut-il être paramétré différemment selon les jeux ?
Oui, avec Radeon™ Overlay, les gamers peuvent activer et désactiver Radeon™ FreeSync. La suite Radeon™ Software Adrenalin Edition permet désormais de définir des paramètres spécifiques à des applications, et Radeon™ FreeSync peut donc être activé dans un jeu, mais désactivé dans un autre. Le bouton Radeon™ FreeSync n'est disponible que si votre carte est connectée à un moniteur compatible Radeon™ FreeSync.

Radeon™ Overlay prend-il en charge le contrôle de la fréquence d'images cible (FRTC) ?
Oui, avec Radeon™ Overlay, les gamers peuvent activer et désactiver le FRTC. Les joueurs peuvent choisir une valeur de fréquence d'images plafond comprise entre 30 et 300 FPS. La fonctionnalité FRTC n'est visible qu'en mode plein écran exclusif. Une réinitialisation du jeu est nécessaire pour activer le FRTC.

Notes
  1. http://www.radeon.com/chill
  2. Le ciblage de fréquence d'image est conçu pour réduire le dégagement de chaleur, le bruit et la consommation électrique en permettant aux utilisateurs de définir un taux d'images par seconde cible pour leurs jeux et applications. Actuellement non compatible avec les configurations multi-GPU AMD CrossFire™. Consultez le fabricant de votre système ou composant pour connaître les technologies prises en charge et ses capacités spécifiques avant l'achat. GRT-1
  3. Nécessite un écran et une carte graphique AMD Radeon™ prenant en charge FreeSync. Consultez www.amd.com/freesync pour obtenir des détails complets. Vérifiez la capacité auprès du fabricant de votre système avant tout achat. GD-127

AVERTISSEMENTS ET ATTRIBUTIONS

Images et logo PREY © 2018 ZeniMax Media Inc. Développé en association avec Arkane Studios. PREY, Arkane, Bethesda, Bethesda Softworks, ZeniMax et les logos associés sont des marques commerciales ou des marques déposées de ZeniMax Media Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. QUAKE, id, id Software Tous droits réservés.

©2018 Advanced Micro Devices, Inc. Tous droits réservés. AMD, le logo AMD avec la flèche, la technologie AMD LiquidVR, les cartes graphiques AMD Radeon, et leurs déclinaisons, sont des marques déposées d'Advanced Micro Devices, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions. Les autres noms ne sont utilisés qu'à titre informatif et peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.