AMD Radeon Chill logo

Radeon™ Chill

Адаптивное энергосбережение в процессе игры

Охлаждение процессора и бесшумная работа во время игры

Функция Radeon™ Chill динамически регулирует частоту кадров в соответствии с вашими действиями во время игры и снижает энергопотребление 1без ущерба для производительности игры.

 


Еще более эффективное охлаждение

Снижение энергопотребления за счет повышения эффективности

По результатам тестирования в нескольких играх при разрешении 1920x1080 (1080p) показатели энергопотребления видеокарты Radeon™ RX Vega 64 (8 ГБ) при включенной функции Radeon™ Chill снижаются на 20 % по сравнению с аналогичными показателями при отключенной функции Radeon™ Chill1

 

AMD Radeon Chill infographic

Игра на ходу

Увеличение времени автономной работы устройств

League of Legends

94.8 W
122.8 W
5W
10W
15W
20W
25W
30W
35W
40W
45W
50W
55W
60W
65W
70W
75W
80W
85W
90W
95W
100W
105W
110W
115W
120W
 Chill ON  Chill OFF

В ноутбуке HP® Omen с Radeon™ RX 580 (8 ГБ) при включенной функции Radeon™ Chill и разрешении 1080p энергопотребление снижается на 30 %, с максимальными настройками в игре League of Legends® 2

 

Охлажденные графические процессоры

Средняя температура графического процессора

Counter Strike: Global Offensive

54.2 ºC
78.3 ºC
10ºC
20ºC
30ºC
40ºC
50ºC
60ºC
70ºC
 Chill ON  Chill OFF

Снижение температуры графического процессора Radeon ™ RX 580 до 31 % в градусах Цельсия  при включенной функции Radeon™ Chill и разрешении 1080p с максимальными настройками в игре Counter Strike: Global Offensive 3

 

Сверхбыстрый игровой процесс

Средняя задержка драйвера

Overwatch

7.5 ms
11.9 ms
2ms
4ms
6ms
8ms
10ms
 Chill ON  Chill OFF

Более быстрый ввод до 63 % в миллисекундах с Radeon™ RX 570 при включенной функции Radeon™ Chill и разрешении 1080p с максимальными настройками в игре Overwatch 4

Узнайте больше о функции Radeon™ Chill

Узнайте больше о том, как функция AMD Radeon™ Chill динамически регулирует частоту смены кадров в зависимости от ваших действий в игре, позволяя добиться максимальной производительности вашей видеокарты Radeon™.

Вопросы и ответы

Какие API-интерфейсы поддерживает функция AMD Radeon ™ Chill?

Radeon Chill в настоящее время поддерживает большинство игр, использующих DirectX® 9, DirectX® 10, DirectX® 11, DirectX® 12 7 и Vulkan®.

Почему мои игры на универсальной платформе Windows не поддерживает функция Radeon Chill?

Игры на универсальной платформе Windows не поддерживаются функцией Radeon Chill

Совместима ли функция Radeon Chill с технологией Radeon FreeSync™?

Radeon Chill идеально подходит для дисплеев, использующих технологию Radeon FreeSync™.5

Можно ли использовать функцию Radeon Chill вместо средства управления частотой кадров?

В настоящее время нет, хотя функция Radeon Chill действительно имеет аналогичный алгоритм ограничения максимальной частоты кадров, если в игре задан этот параметр.6

Мне обязательно включать функцию Radeon Chill в играх, в которых она поддерживается?

Нет, Radeon Chill — это функция, которая используется исключительно по усмотрению пользователя. Ее можно включить как для системы в целом, так и для конкретной игры.

Что означает функция RTS/MOBA Radeon Chill?

Этот вариант следует использовать с играми жанров RTS/MOBA, чтобы расширить возможности функции Radeon Chill.
 

Сноски
  1. Тестирование проведено в лабораториях компании AMD по проведению испытаний 15 ноября 2018 года на системе с видеокартой Radeon™ RX Vega 64 (8 ГБ). Использовалась тестовая система, состоящая из процессора Intel i7 7700k (4,2 ГГц), памяти DDR4-3000 МГц объемом 16 ГБ и ОС Windows 10 x64. Производители ПК могут вносить в конфигурацию ПК изменения, вследствие чего результаты могут отличаться. В игре Fortnite при сверхмощных предустановках и разрешении 1920x1080 показатель энергопотребления видеокарты Radeon™ RX Vega 64 с включенной функцией Radeon™ Chill составил 242 Вт, видеокарты Radeon™ RX Vega 64 с отключенной функцией Radeon™ Chill — 241 Вт. В игре Overwatch при сверхмощных предустановках и разрешении 1920x1080 показатель энергопотребления видеокарты Radeon™ RX Vega 64 с включенной функцией Radeon™ Chill составил 180 Вт, видеокарты Radeon™ RX Vega 64 с отключенной функцией Radeon™ Chill — 221 Вт. В игре PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS при предустановках сверхвысокого уровня и разрешении 1920x1080 показатель энергопотребления видеокарты Radeon™ RX Vega 64 с включенной функцией Radeon™ Chill составил 162,5 Вт, а Radeon™ RX Vega 64 с отключенной функцией Radeon™ Chill — 110,5 Вт.
  2. Показатели энергопотребления во время игры Fornite снизились на 14 %, игры Overwatch — на 47 % и игры PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS — на 40 % соответственно. В среднем во время указанных игр снижение показателей энергопотребления драйвера 18.12 с включенной функцией Radeon™ Chill составило до 20 %. Производительность может отличаться в зависимости от использования последних версий драйверов. RS-261 Тестирование производительности проводилось в лабораториях компании AMD 10 июля 2017 года с использованием ноутбука HP® Omen с процессором Intel i7 7700HQ (2,8 ГГц), ПО Radeon Software 17.7.2 и ОС Windows 10 (64-разрядная). Производители ПК могут вносить в конфигурацию ПК изменения, вследствие чего результаты могут отличаться. При запуске игры League of Legends® с разрешением 1080p и применением предустановок очень высокого уровня система с Radeon™ RX 580 (8 ГБ) с отключенной функцией Radeon™ Chill показала среднюю общую мощность 122,8 Вт. Система с Radeon™ RX 580 (8 ГБ) с включенной функцией Radeon™ Chill показала в среднем 94,8 Вт полной мощности. Это приводит к увеличению ресурса батареи на 30 % при включенной функции Radeon Chill. Предположим, что при включенной функции Radeon Chill срок службы батареи составляет 100 %, а при отключенной — снижается время автономной работы. Тогда потребление энергии считается обратно линейным по отношению ко времени автономной работы, а мощность определяется на основе этого предположения. Все значения времени являются средними значениями по результатам 3 тестовых запусков. Итоговые показатели являются приблизительными и могут варьироваться. Производительность может отличаться в зависимости от использования последних версий драйверов. RS-154
  3. Тестирование проводилось в лабораториях AMD по испытанию производительности 15 февраля 2017 года. Использовались: процессор Intel Core i7 6700K (с тактовой частотой 4,0 ГГц), два модуля памяти DDR4 объемом по 4 ГБ и частотой 2666 МГц, драйвер AMD 17.4.3 с веб-сайта и ОС Windows 10 (64-разрядная). Производители ПК могут вносить в конфигурацию ПК изменения, вследствие чего результаты могут отличаться. При запуске игры Counter Strike: Global Offensive с разрешением 1080p и применением максимальных настроек система с Radeon™ RX 580 (8 ГБ) с отключенной функцией Radeon™ Chill показала среднюю температуру графического процессора 78,3 градуса Цельсия. Система с Radeon™ RX 580 (8 ГБ) с включенной функцией Radeon™ Chill показала среднюю температуру графического процессора 54,2 градуса Цельсия. Это приводит к снижению температуры графического процессора на 31 % при включенной функции Radeon Chill. Все результаты измерений получены после 3 тестовых запусков. Производительность может отличаться в зависимости от использования последних версий драйверов. RS-130
  4. Тестирование проводилось в лабораториях AMD по испытанию производительности 15 февраля 2017 года. Использовались: процессор Intel Core i7 6700K (с тактовой частотой 4,0 ГГц), два модуля памяти DDR4 объемом по 4 ГБ и частотой 2666 МГц, драйвер AMD 17.3 с веб-сайта и ОС Windows 10 (64-разрядная). Производители ПК могут вносить в конфигурацию ПК изменения, вследствие чего результаты могут отличаться. При запуске игры Overwatch с разрешением 1080p и применением предустановок сверхвысокого уровня система с Radeon™ RX 570 (4 ГБ) с отключенной функцией Radeon™ Chill показала среднюю задержку на входе 11,9 мс. Система с Radeon™ RX 570 (4 ГБ) с включенной функцией Radeon™ Chill показала среднюю задержку на входе 7,5 мс. Это приводит к снижению задержки на входе до 37 % при включенной функции Radeon Chill. Все результаты измерений получены после 3 тестовых запусков. Производительность может отличаться в зависимости от использования последних версий драйверов. RS-125
  5. Необходимы монитор и видеокарта AMD Radeon™ с поддержкой технологии FreeSync™. Подробные сведения см. на сайте www.amd.com/freesync. Уточняйте возможности системы у производителя перед совершением покупки. GD-127
  6. Управление частотой смены кадров — это технология, разработанная для снижения тепловыделения, уровня шума и энергопотребления путем установки пользователем целевой частоты смены кадров для игр и приложений. Данная функция не совместима с конфигурациями из нескольких графических процессоров AMD CrossFire™. Перед покупкой уточните у производителя системы или компонента, какие технологии поддерживаются. GRT-1
  7. Для DirectX® 12 требуется процессор x86 и однокристальный графический ускоритель Radeon™ на базе архитектуры Graphics Core Next и ОС Windows® 10. GD-99

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И УСТАНОВЛЕНИЕ АВТОРСТВА

©2018 Advanced Micro Devices, Inc. Все права защищены. AMD, логотип "стрелка AMD", Radeon и любые их сочетания являются товарными знаками корпорации Advanced Micro Devices Inc. в США и/или других странах. Другие наименования приводятся только в ознакомительных целях и могут являться товарными знаками соответствующих владельцев.

Vulkan и логотип Vulkan являются товарными знаками Khronos Group Inc. Microsoft, DirectX и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и других странах. Другие наименования в данной публикации приводятся только в целях идентификации и могут являться товарными знаками соответствующих компаний.