Conditions générales AMD Arena

En participant au programme AMD Arena (« AMD Arena »), les vendeurs et représentants techniques du Partenaire (« Participant » ou « Vous ») acceptent d'être liés par les conditions générales ci-dessous (les « Conditions générales »).  Veuillez imprimer une copie du présent Accord pour vos dossiers.

1. DESCRIPTION DU PROGRAMME :

AMD Arena permet aux employés de chaque Partenaire AMD inscrit de participer à des formations AMD, à des outils de vente,à des quiz et à des missions qui sont personnalisés en fonction du rôle de l'employé chez un Partenaire AMD. Aux fins des présentes Conditions générales, une « Mission » est définie comme un ensemble d'actions que le participant doit réaliser pour gagner des badges, des jetons et / ou des points de récompense, et « Partenaire AMD » est défini comme une société qui vend des produits AMD. Les Partenaires AMD ne sont pas une société mère, une filiale ou une société affiliée d'AMD et ne sont en aucun cas autorisés à engager AMD de quelque manière que ce soit. Au moyen de missions, les utilisateurs peuvent recevoir des badges, gagner des jetons pour afficher leur classement par rapport à leurs pairs [un ou des « Jeton(s) »] et gagner des médias de Récompense électroniques [un ou des « Point(s) de récompense »] qui peuvent être échangés contre des marchandises, des voyages individuels ou récompenses participatives, selon le cas. 

2. PÉRIODE DU PROGRAMME : 

AMD Arena débutera le 28 janvier 2020 et se poursuivra pendant douze mois (la « Période de programme initiale »). À la fin de la période de programme initiale, AMD peut choisir de continuer AMD Arena mensuellement (collectivement, la « Période du programme »).

3. ÉLIGIBILITÉ :

AMD Arena est ouvert aux employés d'un Partenaire AMD dans tout pays qui n'interdit  pas la participation à ce type de programme. En tant que condition de votre participation à AMD Arena et de votre éligibilité pour échanger des Points de récompense, vous comprenez et acceptez que votre participation sera conforme aux présentes Conditions générales. Vous comprenez et acceptez que pour participer à AMD Arena à n'importe quel moment pendant la Période du programme : (a) Vous devez être employé(e) en tant que vendeur ou représentant(e) technique chez un Partenaire AMD actuel, (b) le Partenaire AMD doit conserver sa position de solvabilité auprès d'AMD, (c) Vous avez obtenu le consentement de votre employeur, le Partenaire AMD, pour participer à AMD Arena ; (d) Vous devez maintenir un profil d'utilisateur à jour, notamment en vérifiant tous les 90 jours votre emploi et en notifiant rapidement par écrit AMD de tout changement de statut d'emploi pouvant affecter votre participation ; et (e) satisfaire aux autres critères de participation exigés par AMD. Vous reconnaissez et acceptez que vous n'échangerez pas vos Points de récompense contre des Récompenses si votre employeur l'interdit. Les employés AMD ne sont pas éligibles pour gagner ou échanger des Points de récompense.  Ni les présentes Conditions générales, ni Votre participation à AMD Arena ne seront considérées comme créant ou impliquant une relation employé-employeur ou de co-emploi entre Vous et AMD, et Vous comprenez et acceptez que vous n'êtes pas éligible à d'autres droits ou avantages en matière d'emploi de la part d'AMD à l'exception des avantages d'AMD Arena. Si le Participant choisit de se retirer d'AMD Arena ou n'est plus éligible pour participer à AMD Arena, l'utilisation et l'accès à AMD Arena prendront fin et le Participant ne gagnera ni ne recevra plus de Points de récompense supplémentaire.

4. VÉRIFICATION D'EMPLOI :

Chaque participant doit vérifier son emploi avant de pouvoir échanger des points de récompense. L'emploi devra être vérifié à nouveau tous les 90 jours. Vous ne pourrez pas échanger vos Points de récompense si vous n'avez pas vérifié votre emploi chez un partenaire AMD au cours des 90 derniers jours.

5. POINTS DE RÉCOMPENSE :

Les Points de récompense gagnés par un Participant peuvent être échangés contre des marchandises, des voyages individuels et des récompenses participativessur la plateforme d'échange en ligne dont l'adresse est : www.amd.com/arena (la « Boutique ») ; à ce moment-là, les Points de récompense seront crédités sur votre compte et devront être échangés dans un délai d'un an à compter de la date de la dernière Activité de programme, définie comme la dernière connexion à AMD Arena, à moins que ces Points de récompense n'expirent plus tôt conformément aux présentes Conditions générales.  Les Participants, s'ils y sont autorisés par leur employeur, peuvent échanger des Points de récompense contre des prix dans la Boutique comme indiqué dans la section 6 ci-dessous, jusqu'à l'expiration desdits Points de récompense. Les Points de récompense doivent être échangés avant de changer d'employeur. Vous ne pourrez pas échanger vos Points de récompense sans vérification d'emploi au cours des 90 derniers jours. Les points de récompense ne sont pas transférables et ne peuvent être échangés que par le Participant à qui ils ont été attribués.  Les Points de récompense ne sont pas échangeables contre de l'argent. Les Points de récompense seront considérés comme nuls et ne seront pas honorés s'ils sont transférés ou vendus contre de l'argent, pour une autre contrepartie ou sans contrepartie.  Les Points de récompense ne sont pas remplaçables s'ils sont perdus ou volés. AUCUN CHANGEMENT OU CRÉDIT NE SERA OCTROYÉ sur les Points de récompense inutilisés ou expirés et ils ne peuvent être échangés que de la manière décrite dans les présentes Conditions générales. Les Points de récompense seront octroyés aux Participants de la manière décrite dans les présentes ou sur le site Internet d'AMD Arena (le « Site ») dont l'adresse est : www.amd.com/arena. Les Valeurs attribuées à chaque activité génératrice de points dans AMD Arena sont déterminées par AMD à sa seule discrétion et peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs.

6. LA BOUTIQUE :

Les Participants peuvent échanger des Points de récompense gagnés contre des marchandises, des voyages individuels et des activités participatives listés dans la Boutique [une ou des « Récompense(s) »], sous réserve de disponibilité. À la réception de la ou des récompense(s), le Participant est seul responsable de toutes les dépenses liées à celle(s)-ci, y compris, mais sans s'y limiter, les taxes applicables, les assurances, les licences, les inscriptions, les frais et coûts de titre ainsi que les autres dépenses qui peuvent être requises pour la jouissance et l'utilisation de la ou des Récompense(s).  Les Participants ne peuvent pas remplacer, attribuer ou transférer des Récompenses, ni compléter l'échange de Récompenses avec des espèces ou des cartes de crédit. Les Récompenses ne seront pas attribuées / fournies en dehors du pays d'origine des Participants.  Les Récompenses et les valeurs des Récompenses offertes dans le cadre d'AMD Arena sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Si un produit n'est plus proposé ou est retiré, AMD, à sa seule discrétion, peut le remplacer par un produit de valeur équivalente ou supérieure, si disponible, ou annuler votre commande et vous rembourser vos Points de récompense. AMD ne peut accepter aucune responsabilité en cas de retard ou d'incapacité à remplir ses engagements en cas d'incendie, d'explosion, d'événement de force majeure, de grèves ou d'autres conflits avec les travailleurs, de restrictions ou contraintes imposées par la loi, les réglementations ou tout autre ordre des autorités publiques ou d'interruption des transports hors de notre contrôle.

7. POLITIQUE EN CAS D'ERREUR DANS LES RÉCOMPENSES :

Cette politique applicable  en cas d'erreur dans les récompenses (la « Politique en cas d'erreur dans les récompense ») s'applique à tous les Participant à AMD Arena. Des erreurs typographiques accidentelles se produisent parfois dans les descriptions ou les valeurs des récompenses.  Dans ce cas, AMD Arena se réserve le droit de vous notifier en cas d'erreur dans la description ou la valeur avant l'envoi des Récompenses.  La Politique applicable en cas d'erreur dans les récompenses nécessite des mesures d'atténuation et de récupération rapides de toutes les Récompenses distribuées par erreur pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, l'inexactitude des données, l'évaluation inexacte des Points de récompense, une erreur de traitement ou une mauvaise communication. La Politique applicable en cas d'erreur dans les récompenses exige que des mesures immédiates soient prises pour atténuer les pertes en annulant les Points de récompense déposés par erreur sur les comptes des Participants, en bloquant la livraison et l'exécution des Récompenses et / ou en annulant les commandes de Récompenses. À la suite des étapes d'atténuation des erreurs, un Participant peut se retrouver avec un solde de compte de Points de récompense négatif. Un Participant peut rétablir le solde positif de son compte de Points de récompense en en recevant d’autres ; ou, les Participants peuvent choisir de se faire créditer des Points de récompense en renvoyant les Récompenses qu'ils ont préalablement reçues.

8. INACTIVITÉ OU FIN DU PROGRAMME :

Les Points de récompense doivent être échangés dans un délai d'un an à compter de la date de la dernière activité de programme, à moins que ces Points de récompense n'expirent plus tôt conformément aux présentes conditions générales. Les Points de récompense non échangés dans un délai d'un an à compter de la date de la dernière Activité de programme ne pourront plus être échangés. Si (a) le Participant n'est plus un employé d'un Partenaire AMD ; ou si (b) AMD a mis fin au Programme Arena, les Points de récompense expireront immédiatement et ne pourront plus être échangés. Une « Activité de programme » est définie comme un Participant qui se connecte au site Internet du Programme Arena (le « Site ») à l'adresse : www.amd.com/arena. AMD se réserve le droit de modifier AMD Arena ou d'y mettre fin et d'annuler la participation du Participant à un quelconque moment et sans préavis.

9. CONDITIONS DE PARTICIPATION :

Comme condition de participation à AMD Arena, vous acceptez (a) qu'AMD et ses sociétés affiliées, agences de publicité, de promotion et de production, fournisseurs de prix et tous leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents respectifs, n'auront pas responsabilité que ce soit pour, et seront dégagés par Vous de et contre toute responsabilité pour toute blessure, toute perte ou tout dommage de toute nature à  quiconque, y compris la mort, ou à des biens résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'acceptation, de la possession, de la mauvaise utilisation ou de l'utilisation des Récompenses, de la participation à AMD Arena ou à toute activité liée à AMD Arena ; ou pour toute erreur typographique ou autre dans les communications d'AMD Arena ou les Récompenses ; (b) sauf lorsque proscrit par la loi, Vous accordez l'autorisation (et acceptez de confirmer cette autorisation par écrit) à AMD et à ceux agissant sous son autorité d'utiliser le nom, la photographie, la voix et / ou l'image du Participant à des fins publicitaires, commerciales et / ou marketing sans compensation supplémentaire dans tous les médias connus à cette date ou ultérieurement créés, dans le monde entier et sur Internet, sans préavis, examen ou approbation ; et (c) Vous choisissez par l'affirmative de recevoir des courriers électroniques liés à AMD Arena de la part d'AMD. En outre, le nombre de comptes est limité à (1) compte AMD Arena par Participant.

10. PARTICIPATION VOLONTAIRE :

Le Participant reconnaît que sa participation est volontaire et n’est pas une condition d'emploi du Participant chez un Partenaire AMD.

11. ACCÈS AU SITE INTERNET DU PROGRAMME :

Pour participer à AMD Arena, le Participant accepte que l'inscription à AMD Arena et toutes les communications électroniques nécessiteront un code d'identification (« l'ID de connexion ») et un mot de passe. L'identifiant de connexion contenu dans un document ou une communication électronique est suffisant pour vérifier l'identité de l'expéditeur et l'authenticité du document. Les Participants sont responsables du maintien de la confidentialité de leur identifiant de connexion et de leur mot de passe, et sont entièrement responsables de toutes les activités effectuées à l'aide de leur identifiant de connexion. Les Participants acceptent d'informer immédiatement l'administrateur AMD Arena, à l'adresse amdarena@amd.com, de toute utilisation non autorisée de leur identifiant de connexion ou de leur compte ou de toute autre violation de sécurité.

12. RESPONSABILITÉ :

Ni AMD ni ses agences ne sont responsables des envois postaux illisibles, perdus, en retard, endommagés, détruits, incomplets, insuffisamment affranchis, inintelligibles, non livrés, acheminés à la mauvaise adresse, volés ; ou des réseaux divers, satellites, réseaux ou lignes téléphoniques, systèmes informatiques en ligne, équipements informatiques, logiciels, virus ou bogues, serveurs ou fournisseurs, ou autres connexions, disponibilité ou accessibilité incomplets, inexacts, interrompus ou indisponibles ; ou d'un accès ou modification non autorisé(e) des entrées ; ou des problèmes de communication, d'une transmission par ordinateur, téléphone, satellite ou par câble et ligne défaillant ou de oute autre panne technique ; ou des transmissions confuses, brouillées, retardées ou mal acheminées, des dysfonctionnements, des pannes ou des difficultés de matériel informatique ou de logiciel ; ou de toute autre erreur de quelque nature que ce soit, qu'elle soit humaine, mécanique, électronique ou réseau ; ou de la capture incorrecte ou inexacte de l'entrée ou d'autres informations, ou d'une saisie impossible de telles informations. Toute tentative par un Participant d’utiliser plusieurs / différents comptes de messagerie, ou toute autre méthode de participation à AMD Arena, annulera l’utilisation et l’accès du Participant à AMD Arena sans préavis.

13. OBLIGATION FISCALE :

Les taxes sur les récompenses sont à la charge exclusive du Participant. Toutes les lois et réglementations fiscales applicables dans la juridiction du Participant s'appliquent. Le commanditaire peut émettre et / ou déposer des documents auprès des autorités fiscales appropriées, le cas échéant.

14. INDEMNISATION :

Les Participants renoncent à toute responsabilité ayant trait ou attribuable à AMD Arena et dégagent et tiennent non-responsables par la présente AMD et ses affiliés, filiales, partenaires et agences de publicité et de promotion de et contre tout accident, perte ou blessure survenant en conséquence d'AMD Arena, ou de tout prix ou Récompense reçu par l'intermédiaire d'AMD Arena. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager AMD et tous ses agents, administrateurs, dirigeants, employés, fournisseurs d'informations, concédants de licence et licenciés, sociétés affiliées et filiales (collectivement les « Parties indemnisées ») de toute responsabilité et tous frais ( y compris, sans s'y limiter, les honoraires et frais d'avocat), engagés par les Parties indemnisées en relation avec toute demande résultant de la rupture de votre fait des présentes conditions générales. Vous devrez coopérer totalement, dans une mesure raisonnable, à la défense d'AMD en cas de réclamation. AMD se réserve le droit d'assumer, à ses propres frais, la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement soumise à dédommagement par vous et vous ne pourrez en aucun cas régler la question sans le consentement écrit d'AMD.

15. ADMINISTRATION :

Les conditions générales d’AMD Arena et l’éligibilité des Participants pour participer à AMD Arena relèvent de la seule discrétion d’AMD.  Toutes les décisions prises par AMD sont définitives et sans appel. AMD se réserve le droit d'auditer et / ou de demander la vérification de toutes les réclamations soumises et se réserve le droit de modifier et / ou d'annuler AMD Arena et les présentes Conditions générales d'AMD Arena à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans préavis.

16. INFORMATIONS RELATIVES AUX DROITS D'AUTEUR ET AGENT DE DROITS D'AUTEUR :

Les pages du Site peuvent contenir des avis de propriété et des informations sur les droits d'auteur, dont les termes doivent être observés et suivis. Sauf indication contraire, tous les textes, articles, documents, logiciels, informations, données, images ou autres matériels (collectivement, les « Matériaux ») contenus sur toute page du Site sont protégés par les droits d'auteur d'AMD ou d'un tiers (ci-après collectivement dénommés le « Détenteur des droits d'auteur »). Les droits d'auteur sur les Matériaux demeureront en tout temps la propriété du Détenteur des droits d'auteur. Toute copie autorisée des Matériaux doit conserver l'avis de droits d'auteur et tout autre avis de propriété contenu dans ce Matériaux. Vous ne pouvez pas télécharger, copier, éditer, modifier ou utiliser les Matériauxl sauf si cela s'avère nécessaire pour participer à AMD Arena sans le consentement écrit exprès et préalable du Détenteur des droits d'auteur. Vous ne pouvez utiliser aucun contenu inclus dans les Matériaux d'une manière qui puisse donner une impression ou une déclaration fausse ou trompeuse concernant AMD, le détenteur des droits d'auteur ou tout autre tiers mentionné dans les Matériaux. Rien sur le site ne doit être interprété comme conférant une licence en vertu des droits de propriété intellectuelle d'un Détenteur de droits d'auteur, que ce soit par préclusion, implication ou autrement. Vous acceptez d'utiliser le Site et les Matériaux du site ou accessibles par l'intermédiaire de celui-ci uniquement à des fins légales. AMD PEUT À TOUT MOMENT RÉVOQUER AUX UTILISATEURS DU SITE  LES DROITS, AINSI QUE LES AUTORISATIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION QU'IL LEUR CONSENT PAR LES PRÉSENTES ET SANS PRÉAVIS.

17. CONFIDENTIALITÉ :

Il vous sera peut-être demandé de fournir des identifiants personnels et des informations professionnelles pour permettre à AMD de confirmer votre statut et de s'assurer que vous êtes éligible à participer à AMD Arena et à échanger des Points de récompense dans le Store. Cela peut inclure de soumettre une preuve d'emploi acceptable pour confirmation, comme votre dernière fiche de paye attestant votre nom, votre lieu de travail, votre période et votre date de paie. Toutes les autres informations, y compris les paiements qui vous sont faits, les coordonnées du compte bancaire, l'adresse du domicile et les identifiants du gouvernement national, doivent être expurgés avant de soumettre le document à AMD. Vous êtes seul responsable de la suppression de ces informations, et AMD ne sera en aucune manière responsable des informations personnelles non expurgées. Pour d'autres informations, consultez ÉLIGIBILITÉ, CONFIRMATION D'EMPLOI et POINTS DE RÉCOMPENSE ci-dessous. 

Nous pouvons fournir vos identifiants personnels (comme votre nom) et des informations sur votre participation aux formations, aux événements et aux programmes (par exemple, sur vos progrès dans le cadre du programme AMD Arena) à la filiale ou l'employeur que vous avez indiqué lorsque vous vous êtes enregistré(e) pour participer à la formation, l'événement ou au programme AMD en lien avec votre emploi. Les informations ainsi reçues par votre employeur ou votre filiale seront soumises au respect de leur déclaration de confidentialité. Pour nous contacter ou en savoir plus sur la façon dont nous gérons vos données personnelles et sur vos droits en matière de confidentialité, consultez notre déclaration de confidentialité.

18. RESPECT DES LOIS :

AMD Arena a été conçu de manière à se conformer aux lois et réglementations des juridictions applicables. Toute offre faite ou avantage conféré par AMD Arena est nul là où la loi l'interdit. Il incombe au Participant de respecter les obligations des lois et réglementations. Si une disposition dans ces Conditions générales est jugée illégale, nulle ou inapplicable, elle sera dissociée du reste sans pour autant affecter le caractère exécutoire des autres dispositions de ces Conditions générales. Toute loi ou réglementation devant être incluse dans les présentes Conditions générales, ou nécessitant une modification de ces dernières, sans pour autant être expressément mentionnée, sera considérée comme étant incluse dans les présentes Conditions générales ou comme étant une modification de ces dernières par référence.

19. LOIS ET RÈGLEMENTS SUR LE CONTRÔLE DES EXPORTATIONS :

En conformité avec les lois et règlements des États-Unis sur le contrôle des exportations, vous certifiez par la présente que vous n'êtes pas un utilisateur final militaire, que vous ne participez pas à des actions ou des fonctions destinées à soutenir des utilisations finales militaires, et que vous ne vendrez, ne fournirez, ne transfèrerez, n'utiliserez ou ne permettrez à toute autre personne ou entité d'utiliser l'un des produits obtenus à l'aide de votre compte AMD, en vue d'une utilisation finale militaire.​

Aux fins de la présente assurance, un « utilisateur final militaire » désigne et inclut les services armés nationaux, la garde nationale et la police nationale, les organismes gouvernementaux de renseignement ou de reconnaissance, outoute personne ou entité dont les actions ou fonctions sont destinées à soutenir des utilisations finales militaires. Une « utilisation finale militaire » signifie et inclut l'incorporation de tout produit dans un élément militaire ou un article de défense, ou tout élément qui soutient ou contribue au fonctionnement, à l'installation, à la maintenance, à la réparation, à la révision, à la remise à neuf, au développement ou à la production d'un article militaire ou de défense.

En outre, vous certifiez en vertu de la présente assurance de conformité à l'exportation que vous n'exporterez, ne réexporterez, ne transfèrerez (dans le pays), ne publierez ni ne divulguerez une technologie ou un logiciel d'AMD à toute autre destination, personne ou entité sauf dans les cas autorisés en vertu des lois et règlements des États-Unis sur le contrôle des exportations pour une utilisation dans les activités suivantes :

1. Toute personne ou entité, où qu'elle se trouve, destinée à être utilisée dans des activités directement ou indirectement liées à la conception, au développement, à la production, aux essais, à l'accumulation de stocks ou à l'utilisation de missiles ou d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques (y compris les systèmes de fusée, les lanceurs spatiaux, les fusées-sondes et les véhicules aériens sans pilote [drones]) ou toute autre arme de destruction massive ;
2. Toute personne ou entité figurant sur des listes de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis y compris, mais sans s'y limiter, les personnes ou entités figurant sur la Liste des personnes refusées, la Liste des entités et la Liste non vérifiée publiées par le Bureau de l'industrie et de la sécurité du département du Commerce des États-Unis, ainsi que la liste des ressortissants spécialement désignés du Bureau des contrôles des actifs étrangers (ci-après dénommé collectivement la « Liste RPL ») ;
3. Pour tout pays ou toute région soumis(e) à un embargo complet sur les exportations par le gouvernement des États-Unis