Contrato de licença do usuário final do driver de RAID

AO INSTALAR, FAZER DOWNLOAD E/OU USAR O SOFTWARE QUE ACOMPANHA ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL ("CONTRATO") E QUALQUER DOCUMENTAÇÃO OU ATUALIZAÇÃO ASSOCIADA A ELE ("SOFTWARE"), VOCÊ CONCORDA QUE, SEJA COMO UM REPRESENTANTE INDIVIDUAL OU AUTORIZADO DE UMA ENTIDADE, VOCÊ LEU ESTE CONTRATO, ENTENDEU E CONCORDA COM OS TERMOS DESCRITOS. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS, VOCÊ NÃO TERÁ AUTORIZAÇÃO DE INSTALAR, FAZER O DOWNLOAD OU USAR O SOFTWARE DE OUTRA FORMA E SERÁ SOLICITADO A DEVOLVER O SOFTWARE À PARTE DA QUAL O RECEBEU. O DIREITO DE USAR O SOFTWARE É CONCEDIDO SOMENTE SOB A CONDIÇÃO DE QUE VOCÊ CONCORDA COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO.

ALÉM DISSO, VOCÊ ENTENDE QUE ESTE SOFTWARE SÓ PODE SER FORNECIDO PELA Advanced Micro Devices, Inc. ("AMD") OU POR UM DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DA AMD. SE VOCÊ OBTEVE ESTE SOFTWARE DE QUALQUER OUTRA FONTE, SE ESSA FONTE FORNECEU ILEGALMENTE E VOCÊ NÃO TEM DIREITO DE INSTALAR, FAZER O DOWNLOAD OU USAR O SOFTWARE, TAL USO REPRESENTARÁ UMA VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.

Licença limitada para distribuidores autorizados 

Se você for um OEM, distribuidor, revendedor, integrador ou outra entidade no ramo de fornecimento de produtos e/ou prestação serviços de tecnologia, e contanto que tenha recebido autorização expressa de distribuir cópias do Software para o(s) usuário(s) final(is), você será considerado um "Distribuidor autorizado". Sujeito aos termos e condições deste Contrato, você recebe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para distribuir e/ou instalar o Software em sua forma de código de objeto não alterada unicamente (i) para, e em nome de, um Usuário final comprador para fins comerciais internos do Usuário final; e (ii) somente para uso com um (1) produto AMD, adquirido por meio de canais de vendas autorizados da AMD. Exceto conforme especificamente declarado nesta Seção, os Distribuidores autorizados são expressamente proibidos de: copiar e/ou distribuir o Software no todo ou em parte; usar o Software para fornecer consultoria ou outros serviços a terceiros; e distribuir o Software de qualquer forma ou formato. Os Distribuidores autorizados estão sujeitos a todos os outros termos e condições deste Contrato. Os Distribuidores autorizados devem garantir que seus usuários finais leiam e concordem com este Contrato.

Licença limitada a usuários finais 

Se você licenciou o Software para seu próprio uso pessoal ou para uso interno da sua empresa, você é considerado um "Usuário final". Você é concedido, sob reserva dos termos e condições deste Contrato, uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável para usar este Software em sua forma de código de objeto não alterada unicamente (i) para fins comerciais internos; e (ii) com relação a um (1) produto AMD adquirido por meio de canais de vendas autorizados da AMD. Além disso, você só deve obter este Software de canais de vendas autorizados da AMD. A obtenção oriunda de qualquer outra fonte é uma violação dos direitos de propriedade intelectual da AMD e de seus licenciados.

Restrições

Exceto conforme expressamente autorizado nas seções "Licença limitada para distribuidores autorizados" e "Licença limitada para usuários finais" acima, os Distribuidores autorizados e Usuários finais (coletivamente "Você") não devem (nem fazer ou permitir que qualquer outra pessoa): (i) fazer engenharia reversa, traduzir, desmontar, derivar o código-fonte de, descompilar, alugar, arrendar, fabricar, adaptar, criar trabalhos derivados de, ou de outra forma modificar ou distribuir o Software ou qualquer parte dele; (ii) copiar, no todo ou em parte, o Software, com a exceção de que somente os Usuários finais podem fazer uma cópia do Software para fins de backup ou arquivamento; (iii) exibir publicamente o Software ou usar o Software para fornecer consultoria ou outros serviços a terceiros; ou (iv) excluir quaisquer direitos autorais, marcas comerciais, patentes ou outros avisos de direitos de propriedade da maneira que aparecem em qualquer lugar no Software.

Direitos de propriedade

O Software é principalmente propriedade intelectual da Seagate Technology PLC. ("Seagate") e de seus licenciados ("Licenciados"). Em nenhuma circunstância Você obterá o título do Software ou de qualquer componente dele. Entre a Seagate e Você, a Seagate tem todos os direitos, títulos, interesses, propriedade e direitos de propriedade sobre o Software. Os direitos da Seagate incluem, mas não estão limitados a, todas as cópias do Software e quaisquer direitos de patente, direitos autorais, direitos de marca comercial, direitos de segredo comercial e qualquer outro direito de propriedade intelectual reconhecido em qualquer país ou jurisdição do mundo.

O Software é protegido pelas leis dos Estados Unidos e por disposições de tratados internacionais.

Todos os direitos não expressamente concedidos neste Contrato são reservados pela Seagate e pelos Licenciados, respetivamente.

Certas modificações no Software são propriedade intelectual da Advanced Micro Devices, Inc. Entre a AMD e Você, a AMD tem todos os direitos, títulos, interesses, propriedade e direitos de propriedade sobre essas modificações, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer direitos de patente, direitos autorais, direitos de marca comercial, direitos de segredo comercial e qualquer outro direito de propriedade intelectual reconhecido em qualquer país ou jurisdição do mundo.

Termos e Condições

Este Contrato continuará em vigor até ser encerrado. A AMD poderá rescindir este Contrato imediatamente se Você não cumprir qualquer disposição descrita nele. Após a rescisão, Você deverá descontinuar o uso do Software e destruir, apagar ou devolver todas as cópias do Software em sua posse ou controle.

Sem garantia

O SOFTWARE É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. A SEAGATE E A AMD SE ISENTAM, EM SEU PRÓPRIO NOME E EM NOME DOS LICENCIADOS, DE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE NÃO VIOLAÇÃO, COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO DO SOFTWARE OU QUE O SOFTWARE FUNCIONARÁ SEM INTERRUPÇÕES OU ERROS OU OPERARÁ EM COMBINAÇÃO COM OUTRO SOFTWARE OU HARDWARE. A Seagate e seus licenciados não fornecerão suporte para o Software, portanto, na medida em que você acreditar que tem direito ao suporte, você será orientado a entrar em contato com a parte da qual você recebeu o Software. Não obstante o acima exposto, as atualizações do Software (que podem ou não ser distribuídas) serão regidas por este Contrato, e tais atualizações serão consideradas Software para os fins deste Contrato.

O Software não é absolutamente tolerante a falhas e não foi projetado, fabricado ou destinado ao uso ou revenda como equipamento de controle on-line em ambientes perigosos que exigem desempenho à prova de falhas, no qual a falha do Software pode levar diretamente à morte, a ferimentos pessoais ou a danos físicos ou ambientais graves, como funcionamento de instalações nucleares, navegação de aeronaves, controle de tráfego aéreo, máquinas de suporte direto à vida ou sistemas de armas ("Atividades de Alto risco"). Garantias expressas ou implícitas para Atividades de alto risco são especificamente sinalizadas.

Limitações de responsabilidade

EM NENHUM CASO A SEAGATE, A AMD OU OS LICENCIADOS SERÃO RESPONSABILIZADOS PERANTE QUALQUER PARTE POR QUALQUER PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCRO OU DE DADOS, OU POR DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS OU PUNITIVOS, INDEPENDENTEMENTE DE COMO OCORRAM, E INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DA RESPONSABILIDADE, DECORRENTE DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR O SOFTWARE, MESMO QUE TENHAM SIDOS AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM NENHUM CASO, A RESPONSABILIDADE DA SEAGATE, DA AMD OU DOS LICENCIADOS PERANTE VOCÊ, SEJA EM CONTRATO, AÇÃO ILÍCITA (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA EXCEDERÁ O VALOR DE QUALQUER TAXA PAGA POR VOCÊ PELO SOFTWARE. AS LIMITAÇÕES ACIMA SE APLICARÃO MESMO SE A SOLUÇÃO NÃO CUMPRIR SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, conforme descrito na seção "Sem garantia" desta licença, ou a limitação de responsabilidades conforme descrito nesta seção, portanto, as exclusões ou limitações acima podem não se aplicar a Você. Nesse caso, na medida do permitido, qualquer exclusão de garantias ou limitação de responsabilidade será limitada em duração ou tipo na maior extensão permitida por lei.

Controles de exportação

O Licenciado deverá cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis de importação/exportação dos EUA, bem como as leis e regulamentos de controle de importação/exportação de outros países, conforme aplicável. O Licenciado concorda ainda que não exportará, reexportará nem transferirá, direta ou indiretamente, qualquer produto, tecnologia, software ou código-fonte recebidos da AMD sob esta licença, ou o produto proveniente diretamente de tais tecnologias ou software para qualquer país para os quais os Estados Unidos ou qualquer outro governo aplicável exijam uma licença de exportação ou outra aprovação governamental, sem primeiro obter tais licenças ou aprovações, ou em violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis dos Estados Unidos ou do país onde tecnologias ou software foram obtidos. O Licenciado reconhece que os dados técnicos e o software recebidos não serão, na ausência de autorização da legislação e dos regulamentos locais ou dos EUA, conforme aplicável, utilizados ou exportados, reexportados ou transferidos para: (i) qualquer país sancionado ou embargado, ou para cidadãos ou residentes de tais países; (ii) qualquer usuário final restrito, conforme identificado em qualquer lista de usuários finais do governo aplicável; ou (iii) qualquer parte onde o uso final envolva armas nucleares, químicas/biológicas, sistemas de foguetes ou veículos aéreos não tripulados. Para obter as listagens atualizadas de Grupos de países ou para obter informações adicionais sobre o EAR ou sobre as obrigações do Licenciado acerca essas disposições, consulte o site do Departamento de Indústria e Segurança dos EUA em http://www.bis.doc.gov/.

Geral 

Este Contrato e quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas a ele serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado do Colorado, sem referência a conflitos de princípios legais e excluindo a Convenção da ONU sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias. Qualquer ação ou processo legal deve ser instituído em um tribunal estadual ou federal em Denver, Colorado, EUA, e Você concorda em estar sujeito à jurisdição desses tribunais. Os impostos e encargos incididos por qualquer governo em relação ao Software serão pagos pelo Usuário final. A renúncia por qualquer uma das partes de uma violação deste Contrato ou a falha em exercer qualquer direito nos termos deste Contrato não deverá operar ou ser interpretada como uma renúncia de qualquer violação subsequente ou como uma renúncia de qualquer outro direito. Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inexequível ou exagerada por qualquer motivo, ela será modificada em vez de anulada, se possível, a fim de atingir a intenção das partes na medida necessária para tornar a disposição aplicável de acordo com a lei aplicável e exercida conforme alterada. Em qualquer caso, todas as outras disposições deste Contrato serão consideradas válidas e aplicáveis em sua totalidade. Este Contrato constitui o contrato completo entre as partes e substitui todos os contratos ou representações anteriores ou atuais, escritos ou orais, em relação ao assunto deste Contrato, incluindo qualquer pedido de compra ou documento de pedido. Este Contrato não pode ser modificado nem alterado, exceto por escrito e assinado por ambas as partes.