WICHTIG – SORGFÄLTIG LESEN:  INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER VERWENDEN SIE DIE BEILIEGENDE SOFTWARE, DOKUMENTATION (WIE UNTEN DEFINIERT) ODER TEILE DAVON ERST, WENN SIE DIE FOLGENDEN BESTIMMUNGEN SORGFÄLTIG GELESEN UND AKZEPTIERT HABEN.  DIES IST EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG („VEREINBARUNG“) ZWISCHEN IHNEN (ENTWEDER EINER EINZELPERSON ODER EINEM UNTERNEHMEN) („SIE“) UND DER ADVANCED MICRO DEVICES, INC („AMD“).

WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, INSTALLIEREN, KOPIEREN ODER VERWENDEN SIE DIESE SOFTWARE NICHT.  DURCH DIE INSTALLATION, DAS KOPIEREN ODER DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKLÄREN SIE SICH MIT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN.

1. DEFINITIONEN

  1. „Dokumentation“ umfasst Installationsskripte und Online- oder elektronische Dokumentation, die der Software oder Teilen davon zugeordnet oder beigefügt oder zusammen mit ihr bereitgestellt werden.
  2. „Freie Softwarelizenz“ bezeichnet eine Open-Source-Lizenz oder eine andere Lizenz, die als Bedingung für die Nutzung, Änderung oder Weitergabe vorschreibt, dass jede daraus resultierende Software (a) in Quellcodeform offengelegt oder weitergegeben werden muss, (b) für die Erstellung abgeleiteter Werke lizenziert wird oder (c) kostenlos weitergegeben werden kann.
  3.  „Recht am geistigen Eigentum“ umfasst alle Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Halbleiter-/Topographienschutz und alle damit verbundenen, ähnlichen oder anderen Rechte am geistigen Eigentum, die weltweit anerkannt sind, einschließlich aller diesbezüglichen Anwendungen und Registrierungen.
  4.  „Objektcode“ ist ein maschinenlesbarer Computerprogrammiercode, der nicht in einer für Menschen lesbaren Form vorliegt.
  5. „Software“ bezeichnet das beiliegende AMD Softwareprogramm oder einen Teil davon, das Ihnen zur Verfügung gestellt wird.
  6. „Quellcode“ ist der Computerprogrammiercode in menschenlesbarer Form sowie die zugehörige Dokumentation auf Systemebene, einschließlich aller Kommentare, Symbole und jedes verfahrensbezogenen Codes, z. B. der Job Control Language.

2. LIZENZ

Gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung gewährt AMD Ihnen hiermit eine einfache, gebührenfreie, widerrufliche, nicht übertragbare, eingeschränkte, urheberrechtliche Lizenz zur

  1. Installation und Verwendung der Software ausschließlich in Objektcodeform in Verbindung mit Systemen oder Komponenten, die AMD Prozessoren enthalten oder einbeziehen, und
  2. Verwendung und Referenzierung der Dokumentation, falls vorhanden, ausschließlich in Verbindung mit der Software.

3. EINSCHRÄNKUNGEN

Mit Ausnahme der beschränkten Lizenz, die im zweiten Abschnitt ausdrücklich gewährt wurde, haben Sie keine weiteren Rechte an der Software, weder ausdrücklich noch stillschweigend oder aufgrund von Rechtsverwirkung oder auf andere Weise.  Weitere Einschränkungen hinsichtlich Ihrer Nutzung der Software sind nachstehend aufgeführt. Diese Lizenz berechtigt Sie nicht:

  1. zum Verändern der Software oder zum Erstellen abgeleiteter Werke von der Software oder Dokumentation,
  2. zum Vertreiben, Veröffentlichen, Abbilden, Unterlizenzieren, Abtreten oder anderweitigen Übertragen der Software oder Dokumentation,
  3. zum Dekompilieren, Rückentwickeln, Disassemblieren oder anderweitigen Reduzieren der Software auf einen Quellcode (außer im gesetzlich zulässigen Rahmen),
  4. zum Ändern oder Entfernen von Urheberrechts-, Marken- oder Patenthinweisen in der Software bzw. Dokumentation oder
  5. zum Verwenden der Software und Dokumentation für folgende Zwecke: Verwendung der Software und Dokumentation (i) zum Entwickeln von Erfindungen aus vertraulichen Informationen, um Patentschutz zu erlangen, (ii) als Hilfe bei der Analyse Ihrer Patente und Patentanmeldungen oder (iii) zum Verändern bestehender Patente oder
  6. Verwendung, Veränderung und/oder Vertrieb der Software oder Dokumentation, wenn dadurch irgendein Teil einer freien Software-Lizenz unterliegt.

4. FEEDBACK

Sie sind nicht verpflichtet, AMD Vorschläge, Kommentare oder sonstiges Feedback („Feedback“) zur Software oder Dokumentation zukommen zu lassen.  AMD kann jedoch Feedback verwenden und berücksichtigen, das Sie zur Verfügung gestellt haben, um die Software, Dokumentation oder andere AMD Produkte, Software und Technologien zu verbessern.  Demzufolge gewähren Sie für das Feedback, das Sie AMD sowie verbundenen Unternehmen bereitstellen, eine weltweite, einfache, unwiderrufliche, gebührenfreie, unbefristete Lizenz, die AMD dazu berechtigt, das Feedback in der Software, Dokumentation und anderen AMD Produkten, Software und Technologien direkt oder indirekt zu verwenden, zu reproduzieren, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, zu verteilen, zu verwerten, zu verkaufen, anfertigen zu lassen oder anderweitig zu kommerzialisieren.  Sie stimmen ferner zu, keinerlei Feedback abzugeben, das (a) nach Ihrer Kenntnis den geistigen Eigentumsrechten Dritter oder (b) Lizenzbestimmungen unterliegt, durch die Produkte sowie diese betreffendes Feedback oder anderes geistiges Eigentum von AMD für Dritte lizenziert oder anderweitig mit Dritten geteilt werden.

5. EIGENTUM UND URHEBERRECHT AN DER SOFTWARE

Die Software, einschließlich aller darin enthaltenen Rechte am geistigen Eigentum und die Dokumentation, sowie aller Kopien davon, sind und bleiben das ausschließliche Eigentum von AMD oder seinen Lizenzgebern, und Sie haben keine Rechte daran, es sei denn, dies ist ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt.

6. AUSSCHLUSS VON GARANTIEN

DIE SOFTWARE UND DOKUMENTATION WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR OHNE JEGLICHE GARANTIE BEREITGESTELLT.  AMD SCHLIESST JEDE AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE GARANTIE AUS, INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WEGEN RECHTSMÄNGELN, DER NICHTVERLETZUNG, DER UNUNTERBROCHENEN UND FEHLERFREIEN AUSFÜHRUNG DER SOFTWARE UND DER DOKUMENTATION UND DIE GARANTIEN, DIE SICH AUS HANDELSBRÄUCHEN ODER DER ÜBLICHEN NUTZUNG ERGEBEN.  DAS GESAMTE RISIKO, DAS MIT DER VERWENDUNG DER SOFTWARE UND DOKUMENTATION VERBUNDEN IST, WIRD VON IHNEN GETRAGEN.  In einigen Ländern ist der Ausschluss stillschweigender Garantien nicht zulässig, sodass der vorstehende Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zutrifft.

7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND SCHADLOSHALTUNG  

AMD UND SEINE LIZENZGEBER HAFTEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR DIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, INDIREKTE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER SOFTWARE, DER DOKUMENTATION ODER DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, UND ZAHLEN KEINEN STRAFSCHADENERSATZ IN DIESER HINSICHT, SELBST WENN AMD UND SEINE LIZENZGEBER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.  In keinem Fall übersteigt die Gesamthaftung von AMD Ihnen gegenüber für alle Schäden (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderweitig) den Betrag von 100 USD.  Sie erklären sich damit einverstanden, AMD und seine Lizenzgeber sowie ihre Direktoren, Führungskräfte, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen oder Vertreter von allen Schäden freizustellen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren), die sich aus Ihrer Nutzung der Software oder der Dokumentation oder aus einer Verletzung der Bestimmungen dieser Vereinbarung ergeben. 

8. EXPORTBESCHRÄNKUNGEN

Sie müssen alle Einfuhr- und Ausfuhrbestimmungen sowie -vorschriften befolgen, die in den USA und anderen betroffenen Ländern gelten. Sie verpflichten sich ferner, weder direkt noch indirekt Produkte, technische Daten, Software oder Quellcode, die Sie von AMD im Rahmen dieser Lizenz erhalten haben, oder das direkte Produkt dieser technischen Daten oder Software in ein Land zu exportieren, zu reexportieren oder zu übertragen, für das die USA oder ein anderes betroffenes Land eine Exportlizenz oder eine andere behördliche Genehmigung verlangen, ohne zuvor solche Lizenzen oder Genehmigungen einzuholen; und Sie verpflichten sich zudem, dabei alle geltende Gesetze und Vorschriften der USA oder des Landes, in dem die technischen Daten oder die Software erworben wurden, einzuhalten.  Sie nehmen zur Kenntnis, dass die erhaltenen technischen Daten und Software ohne Genehmigung durch US-amerikanische oder lokale Gesetze und Vorschriften nicht verwendet oder wie folgt exportiert, reexportiert oder übertragen werden dürfen: (i) an ein Land, das sanktioniert oder mit einem Embargo belegt wurde, und an Staatsangehörige oder Einwohner solcher Länder; (ii) an einen eingeschränkten Endbenutzer, wie er in einer geltenden staatlichen Endbenutzerliste angegeben ist; und (iii) an jede Partei, bei der die Endverwendung nukleare, chemische/biologische Waffen, Raketensysteme oder unbemannte Luftfahrzeuge umfasst.   Eine Liste der häufigsten Ländergruppen und weitere Informationen zur EAR oder Ihren Verpflichtungen im Rahmen dieser Regelungen finden Sie auf der Website des U.S. Bureau of Industry and Security unter http://www.bis.doc.gov/.

9. HINWEIS FÜR BEHÖRDLICHE ENDBENUTZER DER USA 

Die Software und die Dokumentation sind „commercial items“ (geschäftliche Artikel) gemäß Definition des Begriffs aus 48 C.F.R. § 2.101 und umfassen eine „commercial computer software“ (geschäftliche Computer-Software) sowie eine „commercial computer software documentation“ (Dokumentation für geschäftliche Computer-Software) gemäß Definition dieses Begriffs in 48 C.F.R. § 12.212 und entsprechend 48 C.F.R. § 227.7202. In Übereinstimmung mit 48 C.F.R. § 12.212 oder 48 C.F.R. § 227.7202-1 bis 227.7202-4, je nach Anwendung, werden die geschäftliche Computer-Software und die Dokumentation der geschäftlichen Computer-Software wie folgt an behördliche Endbenutzer der USA lizenziert: (a) nur als geschäftliche Artikel und (b) nur mit den Rechten, die allen anderen Endbenutzern gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung gewährt werden. Nicht veröffentlichte Rechte gelten vorbehaltlich der Urheberrechte in den USA.

10. LIZENZKÜNDIGUNG

Diese Vereinbarung wird sofort und ohne Benachrichtigung von AMD oder gerichtliche Entscheidung beendet, wenn Sie (1) eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung verletzen oder (2) AMD mitteilen, dass Sie diese Vereinbarung kündigen möchten.  Bei Kündigung dieser Vereinbarung müssen Sie alle Kopien der Software löschen oder vernichten. Bei Kündigung oder Ablauf dieser Vereinbarung bleiben alle Bestimmungen mit Ausnahme der Bestimmungen unter Abschnitt 2 bestehen.

11. SUPPORT UND UPDATES

AMD ist nicht verpflichtet, im Rahmen dieser Vereinbarung irgendeine Art von Support zu leisten.  AMD ist berechtigt, Ihnen nach eigenem Ermessen Updates der Software und der Dokumentation zur Verfügung zu stellen, und solche Updates sind durch diese Vereinbarung abgedeckt. 

12. GELTENDES RECHT

Diese Vereinbarung wird gemäß den Gesetzen des Bundesstaates Texas unter Ausschluss der Kollisionsnormen geschlossen und ausgelegt. Beide Parteien unterwerfen sich für die Zwecke dieser Vereinbarung der Zuständigkeit der Staats- und Bundesgerichte von Santa Clara County und dem Northern District of California. Sie erkennen an, dass Ihre Nichteinhaltung dieser Vereinbarung irreparablen Schaden verursachen kann, und erkennen AMD das Recht zu, im Rahmen dieser Vereinbarung Unterlassungsansprüche sowie ggf. weitere Ansprüche vor einem zuständigen Gericht geltend zu machen.

13. DATENSCHUTZ

Unter Umständen sind wir nach geltendem Datenschutzrecht verpflichtet, Ihnen bestimmte Informationen darüber zu geben, wer wir sind, wie und zu welchem Zweck wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben und wie Sie diese ausüben können. Diese Informationen sind unter www.amd.com/en/corporate/privacy einsehbar. Es ist wichtig, dass Sie diese Informationen lesen. Die Cookie-Richtlinie von AMD enthält Informationen über die von AMD verwendeten Cookies.

14. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Sie dürfen diese Vereinbarung nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AMD abtreten; jegliche Abtretung ohne diese Zustimmung ist nichtig.  Die Parteien haben nicht die Absicht, durch diese Vereinbarung ein Vertretungs- oder Partnerschaftsverhältnis zu begründen.  Jede Bestimmung dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass sie nach dem anwendbaren Recht wirksam ist.  Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden wird, so gilt diese Bedingung als gestrichen, und die übrige Vereinbarung bleibt uneingeschränkt wirksam. 

15. KEINE NEBENABREDEN

Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die Software dar und ersetzt alle früheren mündlichen und schriftlichen Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung.  Verzichte auf Bestimmungen dieser Vereinbarungen oder Änderungen von Bestimmungen dieser Vereinbarung sind nur bindend, wenn sie schriftlich vereinbart und von einem Bevollmächtigten jeder Partei unterzeichnet wurden.

Zur Verbesserung Ihrer Grafikhandhabung kann AMD nichtpersonenbezogene Daten erheben, einschließlich des Modells des AMD Grafikprodukts, der Geräte-ID und anderer Systeminformationen.